What are common mistakes with -mak/-mek istemek?

Word order: infinitive comes BEFORE istemek (SOV!). Also -mak/-mek follows vowel harmony. 🇬🇧 English speakers: English 'want to go' → Turkish 'gitmek istiyorum' (go-to want-I). Word order reversed! 🇷🇺 Russian speakers: Russian 'хочу идти' has same order as English. Turkish reverses it. 🇨🇿 Czech speakers: Czech 'chci jít' — same English-like order. Must reverse for Turkish. 🇩🇪 German speakers: German 'Ich will gehen' — will before infinitive. Turkish: infinitive before istemek.

-mak/-mek istemek | Turkish Grammar A1

-mak/-mek istemek

A1 — Fiiller

'Want to' construction: verb infinitive + istemek

Can express wants and desires using istemek + infinitive

'Want to' construction: verb infinitive + istemek

Examples

Su içmek istiyorum. — I want to drink water.
Bugün çalışmak istemiyorum. — I don't want to work today.
Ne yapmak istiyorsun? — What do you want to do?

FiillerA1

-mak/-mek istemek

'Want to' construction: verb infinitive + istemek

Learning Goal

Can express wants and desires using istemek + infinitive

Exam Skills:KonuşmaYazma

Look at these examples. Can you spot the grammar pattern?

Su içmek istiyorum.

I want to drink water.

Bugün çalışmak istemiyorum.

I don't want to work today.

Ne yapmak istiyorsun?

What do you want to do?

Pay attention to the highlighted parts. What do they have in common?

İstemek (to want) başka bir fiille birlikte "bir şey yapmak istemek" anlamında kullanılır: fiil mastarı + istemek.

İstemek fiilinin çekimi (şimdiki zaman)

Kişi	İstemek
ben	istiyorum
sen	istiyorsun
o	istiyor
biz	istiyoruz
siz	istiyorsunuz
onlar	istiyorlar

Nasıl yapılır?

Fiil kökü + -mak / -mek + istemek (çekimli). Ünlü uyumu: kalın ünlülerden (a, ı, o, u) sonra -mak, ince ünlülerden (e, i, ö, ü) sonra -mek. Örnek: yapmak, gitmek.

Ne zaman kullanılır?

İstek ve niyet: Gitmek istiyorum.
Olumsuz: Gitmek istemiyorum.
Soru: Ne yapmak istiyorsun?

Örnek cümleler

Sinemaya gitmek istiyorum. — I want to go to the cinema.
Su içmek istiyorum. — I want to drink water.
Türkçe öğrenmek istiyorum. — I want to learn Turkish.
Ne yapmak istiyorsun? — What do you want to do?
Yarın çalışmak istemiyorum. — I don't want to work tomorrow.

Apply this grammar in A1 course exercises

Practice Exercises

Word order: infinitive comes BEFORE istemek (SOV!). Also -mak/-mek follows vowel harmony. 🇬🇧 English speakers: English 'want to go' → Turkish 'gitmek istiyorum' (go-to want-I). Word order reversed!

Common Error Patterns

Placed istemek before the infinitive

Turkish is SOV: infinitive comes BEFORE istemek

Su içmek istiyorum.

I want to drink water.

içmek istiyorum: infinitive + want. SOV order.

Bugün çalışmak istemiyorum.

I don't want to work today.

istemiyorum: negation goes on istemek.

Ne yapmak istiyorsun?

What do you want to do?

Ne yapmak istiyorsun: what + to-do + want-you.

Practice in course

Apply this grammar in A1 course exercises

A1 Course

← Back to topics

Put it into practice

Try a free exercise from the course

Frequently asked questions

When is -mak/-mek istemek used?: İstemek (to want) başka bir fiille birlikte "bir şey yapmak istemek" anlamında kullanılır: fiil mastarı + istemek .
How is -mak/-mek istemek formed?: Fiil kökü + -mak / -mek + istemek (çekimli). Ünlü uyumu: kalın ünlülerden (a, ı, o, u) sonra -mak , ince ünlülerden (e, i, ö, ü) sonra -mek . Örnek: yap mak , git mek .
What are common mistakes with -mak/-mek istemek?: Word order: infinitive comes BEFORE istemek (SOV!). Also -mak/-mek follows vowel harmony. 🇬🇧 English speakers: English 'want to go' → Turkish 'gitmek istiyorum' (go-to want-I). Word order reversed! 🇷🇺 Russian speakers: Russian 'хочу идти' has same order as English. Turkish reverses it. 🇨🇿 Czech speakers: Czech 'chci jít' — same English-like order. Must reverse for Turkish. 🇩🇪 German speakers: German 'Ich will gehen' — will before infinitive. Turkish: infinitive before istemek.