PolyglotGym
КурсГрамматикаСловарьСлова
ВойтиСоздать аккаунт
КурсГрамматикаСловарьСлова

Ещё

БиблиотекаСообщество
Создать аккаунтВойти
PolyglotGym
Все языкиКурсыГрамматика

Скачать приложение

Загрузить вApp StoreДоступно вGoogle Play
PolyglotGym

Изучайте белорусский онлайн с интерактивными курсами, тренажёром словаря и другими инструментами.

Обучение

  • Все языки
  • Курсы
  • Грамматика
  • Слова
  • Выровнять словарь
  • Словарь

Сообщество

  • Библиотека
  • Форум
  • Клубы

Скачать приложение

Учитесь в пути

Загрузить вApp StoreДоступно вGoogle Play

© 2026 PolyglotGym. Все права защищены

КурсГрамматикаСловарьСлова
  1. Главная
  2. ›Грамматика
  3. ›B2
  4. ›Пунктуация: тире, кавычки и прямая речь
ПравапісB2

Пунктуация: тире, кавычки и прямая речь

Где ставится тире вместо глагола, какие кавычки употребляются и как оформляется прямая речь.

Цель обучения

Я могу правильно расставлять знаки препинания, включая оформление диалога.

Экзаменационные навыки:BSU: ГаварэннеBSU: Пісьмо

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

Мінск - сталіца Беларусі.

Минск - столица Беларуси.

Ён інжынер, а яго жонка настаўніца.

Он инженер, а его жена учительница.

«Я прыйду, - сказаў ён, - але позна».

«Я приду, - сказал он, - но поздно».

Пайшоў дождж - канцэрт адмянілі.

Пошёл дождь - концерт отменили.

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

Знакі прыпынку

Працяжнік замест звязкі

Настоящей связки в белорусском нет, и между двумя существительными в именительном ставится тире: Мінск - сталіца Беларусі, Мой бацька - інжынер.

Тире не ставится при местоимении (Ён інжынер) и при отрицании (Гэта не праблема). Правило то же, что в русском.

Працяжнік пры пропуску

Я паеду ў Мінск, а ты - у Гомель.

Двукоссе

Употребляются угловые « », как в русском. Внутренние кавычки - лапки: «Ён сказаў: „Не пайду“».

Простая мова

Два оформления: с кавычками (Ён сказаў: «Я прыйду заўтра».) и с тире в диалоге, где каждая реплика с новой строки. При разрыве авторскими словами - тире и запятые: «Я прыйду, - сказаў ён, - але позна».

Двукроп'е і кропка з коскай

Двоеточие перед перечислением, пояснением и прямой речью; точка с запятой между длинными частями, внутри которых уже есть запятые; тире между частями при следствии или контрасте: Пайшоў дождж - канцэрт адмянілі.

Вся система совпадает с русской - здесь можно опираться на родной язык почти без оговорок.

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса B2

Упражнения для практики

🇷🇺 Для русскоговорящих: пунктуация практически идентична русской, и это одна из немногих тем, где можно переносить привычки целиком. Единственное, за чем стоит следить, - запятая перед бо и каб: их ставят реже, чем нужно, потому что сами союзы ещё непривычны.

Частые ошибки

Omitting the dash between two nominative nouns

Мінск - сталіца Беларусі.

Putting a dash after a pronoun subject

Ён інжынер takes none.

Putting the full stop inside the closing guillemet

It goes outside.

Leaving out the comma before a subordinate clause

It is always written, however short the clause.

Мінск - сталіца Беларусі.

Минск - столица Беларуси.

Два существительных в именительном - тире вместо связки.

Ён інжынер, а яго жонка настаўніца.

Он инженер, а его жена учительница.

После местоимения тире не ставится.

«Я прыйду, - сказаў ён, - але позна».

«Я приду, - сказал он, - но поздно».

Авторские слова в тире, точка - за кавычкой.

Пайшоў дождж - канцэрт адмянілі.

Пошёл дождь - концерт отменили.

Тире между частями при следствии.

Я паеду ў Мінск, а ты - у Гомель.

Я поеду в Минск, а ты - в Гомель.

Тире отмечает пропущенный глагол.

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса B2

B2 Курс
← Назад к темам

Часто задаваемые вопросы

Когда используется Пунктуация: тире, кавычки и прямая речь?
Настоящей связки в белорусском нет, и между двумя существительными в именительном ставится тире: Мінск - сталіца Беларусі , Мой бацька - інжынер .
Как образуется Пунктуация: тире, кавычки и прямая речь?
Тире не ставится при местоимении ( Ён інжынер ) и при отрицании ( Гэта не праблема ). Правило то же, что в русском. Употребляются угловые « », как в русском. Внутренние кавычки - лапки: «Ён сказаў: „Не пайду“» . Два оформления: с кавычками ( Ён сказаў: «Я прыйду заўтра». ) и с тире в диалоге, где каждая реплика с новой строки. При разрыве авторскими словами - тире и запятые: «Я прыйду, - сказаў ён, - але позна». Двоеточие перед перечислением, пояснением и прямой речью; точка с запятой между длинными частями, внутри которых уже есть запятые; тире между частями при следствии или контрасте: Пайшоў дождж - канцэрт адмянілі .
Какие типичные ошибки с Пунктуация: тире, кавычки и прямая речь?
🇷🇺 Для русскоговорящих: пунктуация практически идентична русской, и это одна из немногих тем, где можно переносить привычки целиком. Единственное, за чем стоит следить, - запятая перед бо и каб : их ставят реже, чем нужно, потому что сами союзы ещё непривычны.

Источники

  1. Правілы беларускай арфаграфіі і пунктуацыі (Закон Рэспублікі Беларусь ад 23 ліпеня 2008 г. № 420-З) — Нацыянальны сход Рэспублікі Беларусь, 2008

    Действующая с 1 сентября 2010 года государственная норма правописания, цитируется как сам закон. Именно она делает нормативными, а не обычаем, письменные аканне и яканне, обязательную ё, ў после гласной и апостроф вместо твёрдого знака. Ссылка не приводится намеренно: текст правил не опубликован по устойчивому публичному адресу - страницы с законом показывают только его вводные статьи, - и ссылка обещала бы проверку, которую читатель выполнить не может.

  2. Беларуская граматыка. У 2 ч. Ч. 1: Фаналогія. Арфаэпія. Марфалогія. Словаўтварэнне. Націск / рэд. М. В. Бірыла, П. П. Шуба — АН БССР, Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа; Мінск: Навука і тэхніка, 1985

    Академическая нормативная грамматика, на которой основаны разделы о фонетике, орфоэпии и морфологии: состав из 32 букв, статус дж и дз как диграфов, нормативное описание аканья и яканья. Печатное издание; ссылка не приводится, поскольку единственная доступная ведёт на библиотечную запись без единой строки текста.

Похожие темы грамматики

  • Сложное предложение
  • Правописание гласных: аканье и яканье на письме
  • Правописание согласных: ў, дз, дж, удвоение и апостроф
  • Два правописания: тарашкевица и наркомовка