Собирательные числительные и дроби
dvoje/troje/čtvery для комплектов и pluralia tantum (dvoje dveře, troje ponožky) плюс дроби (polovina, třetina, půl)
Я умею считать комплекты и pluralia tantum и употреблять дроби с родительным падежом.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Koupil jsem si dvoje boty a troje ponožky do hor.
Я купил две пары ботинок и три пары носков для гор.
Čtvrt hodiny jsme čekali, než přišla půlka třídy.
Четверть часа мы ждали, пока пришла половина класса.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Собирательные числительные считают комплекты и pluralia tantum: dvoje dveře (двое дверей... вернее «две двери» — dveře всегда мн.!), troje ponožky (три пары носков), jedny brýle (одни очки) — система прямо параллельна русским «двое/трое». Дроби: polovina/půl, třetina, čtvrtina/čtvrt + род. падеж: třetina obyvatel (треть жителей), půl roku, čtvrt hodiny (четверть часа).
- *dva dveře → dvoje dveře
- *půl rok → půl roku: дробь + родительный
Частые ошибки
Cardinal with plural-only nouns
dveře, kalhoty, brýle, noviny → dvoje/troje/jedny
Koupil jsem si dvoje boty a troje ponožky do hor.
Я купил две пары ботинок и три пары носков для гор.
Комплекты парных предметов: dvoje/troje.
Čtvrt hodiny jsme čekali, než přišla půlka třídy.
Четверть часа мы ждали, пока пришла половина класса.
Дроби с родительным: čtvrt hodiny, půlka třídy.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса B2