PolyglotGym
КурсГрамматикаСловарьСлова
ВойтиСоздать аккаунт
КурсГрамматикаСловарьСлова

Ещё

БиблиотекаСообщество
Создать аккаунтВойти
PolyglotGym
Все языкиКурсыГрамматика

Скачать приложение

Загрузить вApp StoreДоступно вGoogle Play
PolyglotGym

Изучайте чешский онлайн с интерактивными курсами, тренажёром словаря и другими инструментами.

Обучение

  • Все языки
  • Курсы
  • Грамматика
  • Слова
  • Выровнять словарь
  • Словарь

Сообщество

  • Библиотека
  • Форум
  • Клубы

Скачать приложение

Учитесь в пути

Загрузить вApp StoreДоступно вGoogle Play

© 2026 PolyglotGym. Все права защищены

КурсГрамматикаСловарьСлова
  1. Главная
  2. ›Грамматика
  3. ›A1
  4. ›Предлоги с дательным падежом
ПредлогиA1

Предлоги с дательным падежом

Предлоги, управляющие дательным падежом: k/ke, díky, kvůli, naproti

Цель обучения

Может выражать направление, причину и пространственные отношения с помощью предлогов дательного падежа

Экзаменационные навыки:ЧтениеПисьмо

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

Jdu k lékaři.

Я иду к врачу.

Díky vám jsem se to naučil.

Благодаря вам я это выучил.

Škola je naproti nemocnici.

Школа напротив больницы.

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

Некоторые предлоги сочетаются исключительно с 3-м падежом (дативом).

ПредлогЗначениеПример
k / keк, по направлениюJdu k lékaři.
díkyблагодаряDíky tobě jsem uspěl.
kvůliиз-заPřišel kvůli práci.
naprotiнапротивBydlím naproti škole.
navzdoryнесмотря наNavzdory dešti šli ven.
vůčiпо отношению кJe milý vůči všem.

K vs ke: Вариант ke используется перед группой согласных или перед mně: ke škole, ke mně, ke dveřím.

Самый частый: k/ke — наиболее употребительный предлог дательного падежа. Выражает направление к лицу или месту: Pojď ke mně! (Иди ко мне!)

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

Упражнения для практики
Ученики путают k (дательный, направление к) с do (родительный, направление внутрь) или na (винительный, направление на). 🇷🇺 Русскоговорящие: Русское к + дательный идентично по значению и управлению, поэтому перенос прямой. Благодаря (díky) и из-за (kvůli) тоже с дательным. 🇺🇦 Украиноговорящие: Украинское до + родительный часто заменяет функцию чешского k + дательный, поэтому говорящие могут тянуться к do вместо k. 🇩🇪 Немецкоговорящие: Немецкое zu + Dativ хорошо соответствует k + дательный. Wegen (kvůli) требует родительного в немецком, но дательного в чешском.

Частые ошибки

Used wrong case after a dative preposition (e.g., *k škola instead of k škole)

After k/ke, díky, kvůli, naproti — always use dative. Check the noun's dative form.

Chose wrong preposition (e.g., do instead of k for direction toward a person)

K/ke = toward a person/place (outside). Do = into (inside). Na = onto (surface). Choose based on the spatial relationship.

Jdu k lékaři.

Я иду к врачу.

K + дательный для направления к человеку. Lékař → lékaři (дательный).

Díky vám jsem se to naučil.

Благодаря вам я это выучил.

Díky + дательное местоимение (vám). Выражает благодарность или причину.

Škola je naproti nemocnici.

Школа напротив больницы.

Naproti + дательный для расположения напротив. Nemocnice → nemocnici.

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

A1 Курс
← Назад к темам

Закрепите на практике

Попробовать бесплатное упражнение из курса

Часто задаваемые вопросы

Когда используется Предлоги с дательным падежом?
Некоторые предлоги сочетаются исключительно с 3-м падежом (дативом) .
Как образуется Предлоги с дательным падежом?
K vs ke: Вариант ke используется перед группой согласных или перед mně : ke škole , ke mně , ke dveřím . Самый частый: k/ke — наиболее употребительный предлог дательного падежа. Выражает направление к лицу или месту: Pojď ke mně! (Иди ко мне!)
Какие типичные ошибки с Предлоги с дательным падежом?
Ученики путают k (дательный, направление к) с do (родительный, направление внутрь) или na (винительный, направление на). 🇬🇧 Англоговорящие: Английское 'to' может переводиться как k, do или na в зависимости от контекста. Ученики используют один предлог для всех значений 'to'. 🇷🇺 Русскоговорящие: Русское к + дательный идентично по значению и управлению, поэтому перенос прямой. Благодаря (díky) и из-за (kvůli) тоже с дательным. 🇺🇦 Украиноговорящие: Украинское до + родительный часто заменяет функцию чешского k + дательный, поэтому говорящие могут тянуться к do вместо k. 🇩🇪 Немецкоговорящие: Немецкое zu + Dativ хорошо соответствует k + дательный.

Похожие темы грамматики

  • 3-й падеж – существительные
  • Предлоги с винительным падежом
  • Предлоги с предложным падежом
  • Предлоги направления
  • Предлоги с творительным падежом
  • Предлоги времени
  • Система kam × kde – do/v, na/na, k/u