Модальные глаголы
Модальные глаголы: kunnen, willen, moeten, mogen, zullen + инфинитив в конце
Может употреблять модальные глаголы, ставя инфинитив в конец предложения
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Ik kan goed Nederlands spreken.
Я могу хорошо говорить по-нидерландски.
Je mag hier niet roken.
Здесь нельзя курить.
Wij moeten morgen vroeg opstaan.
Мы должны завтра рано встать.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Модальные глаголы стоят на втором месте, а инфинитив уходит в конец:
| Глагол | Значение | ik | jij | hij/zij | wij/jullie/zij |
|---|---|---|---|---|---|
| kunnen | мочь, уметь | kan | kunt/kan | kan | kunnen |
| willen | хотеть | wil | wilt/wil | wil | willen |
| moeten | быть должным | moet | moet | moet | moeten |
| mogen | иметь право, можно | mag | mag | mag | mogen |
| zullen | будущее / предложение | zal | zult/zal | zal | zullen |
Строй предложения: модальный глагол на 2-м месте, инфинитив — в конце:
Ik kan goed Nederlands spreken. — Я хорошо говорю по-нидерландски.
Wij moeten morgen vroeg opstaan. — Нам завтра рано вставать. (отделяемый глагол в инфинитиве остаётся целым!)
Для русскоговорящих
В русском мы говорим «я могу говорить», где оба глагола стоят рядом. В нидерландском между модальным глаголом и инфинитивом вклинивается всё предложение, а сам инфинитив отбрасывается в самый конец: Ik kan goed Nederlands spreken — дословно «я могу хорошо нидерландский говорить». Привыкнуть к этому «глагол в конце» — главная задача. И помните: инфинитив не спрягается, в нём отделяемая приставка не отрывается (opstaan остаётся целым).
Частые ошибки
Conjugating the infinitive after a modal
After a modal, the second verb stays in infinitive form: Ik kan spreken, not *Ik kan spreekt.
Ik kan goed Nederlands spreken.
Я могу хорошо говорить по-нидерландски.
Модальный 'kan' на V2, инфинитив 'spreken' в конце.
Je mag hier niet roken.
Здесь нельзя курить.
'Mag' = можно. 'Niet' перед инфинитивом.
Wij moeten morgen vroeg opstaan.
Мы должны завтра рано встать.
'Moeten' на V2. Разделяемый глагол 'opstaan' остаётся целым в инфинитиве.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1