Structure de la phraseA1

Отрицание

Отрицание: ne...pas, ne...plus, ne...jamais, ne...rien

Цель обучения

Может делать предложения отрицательными с помощью ne...pas и других форм

Экзаменационные навыки:Production écriteProduction orale

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

Je ne comprends pas cette question.

Я не понимаю этот вопрос.

Il ne fume plus et il ne boit jamais.

Он больше не курит и никогда не пьёт.

Je n'ai pas compris.

Я не понял.

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

Отрицание во французском использует два элемента вокруг глагола: ne...pas, ne...plus, ne...jamais, ne...rien, ne...personne.

В устной речи: ne часто опускается. Но на письме обязательно.

Passé composé: ne...pas вокруг вспомогательного: Je n'ai pas mangé.

Забывают ne (или pas); неправильное размещение в составных временах. 🇷🇺 Русскоговорящие: Русский использует одно не. Двухчастная система удивляет.

Частые ошибки

Incomplete or misplaced negation

ne + verb + pas. In passé composé: ne + auxiliary + pas + participle. Written: always include ne.

Je ne comprends pas cette question.

Я не понимаю этот вопрос.

Ne перед глаголом, pas после. Две части обрамляют спрягаемый глагол.

Il ne fume plus et il ne boit jamais.

Он больше не курит и никогда не пьёт.

Ne...plus = больше не. Ne...jamais = никогда. Заменяют pas.

Je n'ai pas compris.

Я не понял.

Passé composé: ne + вспомогательный + pas + причастие.

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

A1 Курс
← Назад к темам