Порядок слов
Базовый порядок слов SVO во французских предложениях
Может строить базовые французские предложения с правильным порядком слов
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Marie mange une salade au restaurant.
Мари ест салат в ресторане.
Je parle bien français.
Я хорошо говорю по-французски.
Ce soir, nous allons manger au restaurant avec des amis.
Сегодня вечером мы будем ужинать в ресторане с друзьями.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Базовый порядок слов: SVO (Подлежащее - Сказуемое - Дополнение).
Наречия — после глагола: Je parle bien français.
Время + Место: Je mange au restaurant ce soir.
Частые ошибки
Incorrect word order in statement
French basic order: Subject + Verb + Object. Adverbs after verb. Time expressions at end or beginning.
Marie mange une salade au restaurant.
Мари ест салат в ресторане.
П(Marie) + С(mange) + Д(une salade) + Место(au restaurant). Стандартный SVO.
Je parle bien français.
Я хорошо говорю по-французски.
Короткое наречие 'bien' стоит сразу после глагола.
Ce soir, nous allons manger au restaurant avec des amis.
Сегодня вечером мы будем ужинать в ресторане с друзьями.
Выражение времени (ce soir) вынесено для ударения, затем стандартный SVO.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1