Числа 100–1000
Сотни и тысяча; согласование рода и употребление в ценах и годах.
Может называть числа 100–1000, цены в шекелях и годы.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
הספר עולה מֵאָה שֶׁקֶל.
Книга стоит сто шекелей.
בעיר גרים חֲמֵשׁ מֵאוֹת אֶלֶף אִישׁ.
В городе живёт пятьсот тысяч человек.
אני נולדתי בשנת אֶלֶף תְּשַׁע מֵאוֹת וְשִׁמוֹנִים.
Я родился в тысяча девятьсот восьмидесятом году.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
מֵאָה (100), מָאתַיִם (200), שְׁלוֹשׁ מֵאוֹת (300), אֶלֶף (1000). От 300 и далее: число + מֵאוֹת. Цена: זֶה עוֹלֶה חֲמִישִּׁים שֶׁקֶל (это стоит 50 шекелей). Годы читаются по сотням: אֶלֶף תְּשַׁע מֵאוֹת תִּשְׁעִים וְשָׁלוֹשׁ (1993).
🇷🇺 Русскоговорящие: в иврите у числительных есть род и формы числа согласуются с существительным (как в русском «два/две»), но согласование идёт «наоборот» — счётные формы женского рода используются с существительными мужского; «двести» — отдельное двойственное число מָאתַיִם, а не שְׁתֵּי מֵאוֹת.
Частые ошибки
Wrong gender agreement with מֵאוֹת (e.g., using masculine number with feminine מֵאָה)
Wrong order in compound numbers (thousands, hundreds, tens, units)
הספר עולה מֵאָה שֶׁקֶל.
Книга стоит сто шекелей.
מֵאָה = 100. Употребляется отдельно или с מֵאָה וְ- (101, 102…). שֶׁקֶל — израильская валюта.
בעיר גרים חֲמֵשׁ מֵאוֹת אֶלֶף אִישׁ.
В городе живёт пятьсот тысяч человек.
חֲמֵשׁ מֵאוֹת = 500 (пять сотен). אֶלֶף = 1000. Составные числа образуются последовательно.
אני נולדתי בשנת אֶלֶף תְּשַׁע מֵאוֹת וְשִׁמוֹנִים.
Я родился в тысяча девятьсот восьмидесятом году.
1980 год: אֶלֶף תְּשַׁע מֵאוֹת וְשִׁמוֹנִים. В иврите года читаются полными числами, не парами, как в русском.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1