Числа 0–10
Числа 0–10: nulla, egy, kettő/két, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz
Может использовать числа 0–10, знает употребление két перед существительными и единственного числа после числительных
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Két alma és három narancs van a kosárban.
В корзине два яблока и три апельсина.
Hány óra van? — Hét óra.
Сколько времени? — Семь часов.
Öt diák ül az osztályban.
В классе сидят пять учеников.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Числа 0–10: nulla, egy, kettő/két, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz. Правила: két перед существительными (не kettő); существительные стоят в единственном числе после числительных. 'Hét' = 7 и неделя.
Использование 'kettő' перед существительным; множественное число после числительного (*két könyvek). Оба случая — ошибка.
Частые ошибки
Using 'kettő' directly before a noun instead of 'két'
Use 'két' before nouns: 'két könyv' (two books). 'Kettő' is used alone or at the end: 'Hány? — Kettő.'
Pluralizing the noun after a number (e.g. két könyvek instead of két könyv)
Hungarian nouns always stay in the singular after a numeral: öt alma (five apples), tíz ház (ten houses). Never add the -k plural suffix after a number.
Két alma és három narancs van a kosárban.
В корзине два яблока и три апельсина.
'Két' (не kettő) перед существительным. Существительное остаётся в единственном числе.
Hány óra van? — Hét óra.
Сколько времени? — Семь часов.
'Hét' = 7 и неделя. 'Hét óra' = семь часов; 'egy hét' = одна неделя.
Öt diák ül az osztályban.
В классе сидят пять учеников.
'Diák' в единственном числе после 'öt'. По-русски — родительный падеж, по-венгерски — именительный единственного числа.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1