Определённое спряжение: прошедшее время
Определённое спряжение в прошедшем времени с определённым объектом
Я умею выбирать определённое спряжение в прошедшем времени при определённом дополнении.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Láttam a filmet.
Я посмотрел фильм.
Olvasta a könyvet.
Он/она прочитал(а) книгу.
Megírta a levelet.
Он/она написал(а) письмо.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Определённое спряжение: прошедшее время
Определённое спряжение в прошедшем употребляется при определённом объекте.
В 1-м лице формы совпадают: Láttam egy filmet (неопр.) = Láttam a filmet (опр.).
В 3-м лице различаются: Olvasott egy könyvet (читал какую-то книгу, неопр.) против Olvasta a könyvet (читал эту книгу, опр.). В русском такого деления нет — следите за артиклем a/az.
Определённый объект (с артиклем a/az, имя собственное, ezt/azt) требует определённого спряжения и в прошедшем: «Olvasta a könyvet», не «Olvasott a könyvet». В русском это не различается, поэтому требует внимания.
Частые ошибки
Wrong definite/indefinite past form
Confusing 3rd person definite vs indefinite past
Láttam a filmet.
Я посмотрел фильм.
Определённое прошедшее: конкретный фильм. 1-е лицо совпадает.
Olvasta a könyvet.
Он/она прочитал(а) книгу.
3-е лицо определённого прошедшего: окончание -ta. Отличается от неопределённого.
Megírta a levelet.
Он/она написал(а) письмо.
Определённое прошедшее с глагольным префиксом: префикс остаётся.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1