Darbības vārdiA1

Будущее время

Образование будущего времени

Цель обучения

Может образовывать простое будущее время с суффиксом -š-

Экзаменационные навыки:VISC-A1

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

Es strādāšu rīt.

Я буду работать завтра.

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

Nākotne (будущее время) в латышском — простое: образуется от основы + суффикс -š- + окончания. Никакого вспомогательного глагола «буду» не нужно!

Лицоstrādāt → (буду работать)lasīt → (буду читать)
es (я)strādāšulasīšu
tu (ты)strādāsilasīsi
viņš/viņastrādāslasīs
mēs (мы)strādāsimlasīsim
jūs (вы)strādāsietlasīsiet
viņi/viņasstrādāslasīs

Для русскоговорящих: в русском будущее у несовершенных глаголов составное («буду работать» = «быть» + инфинитив). В латышском будущее всегда одно слово с суффиксом -š-. Не ищите аналог «буду» — его нет: es strādāšu = «я буду работать» одним словом.

Учащиеся строят составное будущее со вспомогательным глаголом. 🇷🇺 Русскоговорящие: Типичная ошибка: калькируют русское составное будущее «буду работать» и ищут латышское «буду». Но латышское будущее — одно слово с суффиксом -š-: strādāšu = «буду работать». Не добавляйте вспомогательный глагол.

Es strādāšu rīt.

Я буду работать завтра.

Пример: Future tense formation.

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

A1 Курс
← Назад к темам