Глагол + наречие
Монгольские наречия образа действия (хурдан, сайн, чангаар) стоят перед глаголом, который они определяют.
Умеет употреблять наречия образа действия и располагать их перед глаголом.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Тэр хурдан гүйнэ.
Он/она быстро бегает.
Би монгол хэлийг сайн ойлгоно.
Я хорошо понимаю монгольский.
Чангаар ярьж болохгүй.
Нельзя говорить громко.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Глагол + наречие (үйл үг + дайвар)
Наречия образа действия ставятся ПЕРЕД глаголом, который они определяют.
Хурдан (быстро), удаан (медленно/долго), сайн (хорошо), муу (плохо), чангаар (громко), намуухан (тихо), их (очень/много).
- Хурдан яв — Иди быстро
🇷🇺 Типичные ошибки носителей русского:
- Ставят наречие после глагола («иди быстро»), как часто в русском. В монгольском оно идёт ПЕРЕД глаголом: хурдан яв.
- Путают сайн (хорошо, наречие) с тем же словом в роли прилагательного.
Частые ошибки
Placing adverb after verb (English transfer)
Many adjectives double as adverbs in Mongolian — no -ly suffix needed
Тэр хурдан гүйнэ.
Он/она быстро бегает.
Наречие (хурдан) стоит перед глаголом (гүйнэ), в отличие от английского.
Би монгол хэлийг сайн ойлгоно.
Я хорошо понимаю монгольский.
Сайн (хорошо) как наречие: непосредственно перед глаголом ойлгоно.
Чангаар ярьж болохгүй.
Нельзя говорить громко.
Чангаар (громко) стоит перед глагольной цепочкой ярьж болохгүй.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1