Модальные глаголы: чадах, хүсэх
Монгольские модальные конструкции: чадна (мочь) и хүсэж байна (хотеть) присоединяются к основе/инфинитиву глагола.
Умеет выражать возможность и желание конструкциями с чадах (мочь) и хүсэх (хотеть).
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Би монголоор ярьж чадна.
Я умею говорить по-монгольски.
Чи дуулж чадна уу?
Ты умеешь петь?
Би явахыг хүсэж байна.
Я хочу идти.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Модальные глаголы: чадах, хүсэх
чадна (мочь, уметь): основа глагола + ж/ч чадна. Например: уншиж чадна — может читать.
хүсэж байна (хотеть): инфинитив (-х) + хүсэж байна. Например: унших хүсэж байна — хочет читать.
🇷🇺 Типичные ошибки носителей русского:
- Ставят модальный глагол ПЕРЕД основным, как «могу читать». В монгольском вспомогательный чадна идёт ПОСЛЕ: уншиж чадна.
- Забывают соединительную форму на -ж/-ч перед чадна.
Частые ошибки
Missing or wrong converb suffix before чадна (e.g., *яв чадна instead of явж чадна).
Missing nominalization before хүсэж байна (e.g., *явах хүсэж байна instead of явахыг хүсэж байна).
Би монголоор ярьж чадна.
Я умею говорить по-монгольски.
ярьж чадна = «говорить умею» — к основе глагола добавляется -ж/-ч, затем чадна.
Чи дуулж чадна уу?
Ты умеешь петь?
Вопрос: уу/үү добавляется в конец.
Би явахыг хүсэж байна.
Я хочу идти.
хүсэж байна = «хочу» — глагол субстантивируется -хыг/-хийг, затем хүсэж байна.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1