ให้ (давать, для) и ขอ (просить, «можно мне…»)
Я могу вежливо что-то попросить с ขอ и сказать «дать/для кого-то» с ให้.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
ตัวอย่างสำหรับ ให้ / ขอ
Example for ให้ / ขอ
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
В кафе и магазине ขอ + предмет + ครับ/ค่ะ — самая ходовая вежливая просьба: ขอกาแฟหนึ่งแก้วครับ — «один кофе, пожалуйста».
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1
Упражнения для практикиCommon error with ให้ / ขอ
Review ให้ / ขอ rules.
ตัวอย่างสำหรับ ให้ / ขอ
Example for ให้ / ขอ
Example demonstrating ให้ (give/for) and ขอ (request/please)
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1