Правильні дієслова в теперішньому часі
Правильні дієслова: закінчення -er для ВСІХ осіб
Може утворити теперішній час правильних дієслів
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Jeg taler dansk, og hun taler engelsk.
Я розмовляю данською, а вона — англійською.
Vi spiser morgenmad klokken otte.
Ми снідаємо о восьмій.
Børnene leger i haven, og far læser avisen.
Діти грають у саду, а тато читає газету.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Данські дієслова НЕ змінюються за особами! Усі особи мають однакову форму.
Закінчення теперішнього часу: основа + -er (або -r)
| Інфінітив | Теп. час | Приклад |
|---|---|---|
| at tale | taler | Jeg taler dansk. |
| at spise | spiser | Du spiser frokost. |
| at bo | bor | Han bor i Odense. |
| at arbejde | arbejder | Vi arbejder her. |
| at cykle | cykler | De cykler til arbejde. (Вони їдуть на роботу велосипедом.) |
Правило: візьміть інфінітив, приберіть at і додайте -r (або -er, якщо основа закінчується на приголосний):
- at spise → spiser
- at bo → bor
- at købe → køber
Форма однакова для jeg, du, han, hun, vi, I, de — жодної різниці! Велосипед у Копенгагені — головний транспорт, тож cykler ви чутимете повсякчас.
Типові помилки
Trying to conjugate verbs by person
Danish verbs NEVER change by person. It's always the same: jeg spiser, du spiser, han spiser.
Wrong present tense ending
Remove 'at', add -r to vowel stems (bo→bor) or -er to consonant stems (spis→spiser).
Jeg taler dansk, og hun taler engelsk.
Я розмовляю данською, а вона — англійською.
Однакова форма 'taler' для я і вона. Жодного дієвідмінювання!
Vi spiser morgenmad klokken otte.
Ми снідаємо о восьмій.
'Spiser' від 'at spise'. 'Morgenmad' = сніданок.
Børnene leger i haven, og far læser avisen.
Діти грають у саду, а тато читає газету.
'Leger' від 'at lege'. 'Læser' від 'at læse'. Обидва з закінченням -er.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1