Дієслово "at have" (мати)

A1 — Verber

Дієслово 'at have': har, havde, har haft

Може вживати 'at have' для вираження володіння

Examples

Jeg har to børn og en hund. — У мене двоє дітей і собака.
Hun havde en rød bil, men nu har hun en blå. — Вона мала червону машину, але зараз має синю.
Vi har haft en fantastisk ferie i Danmark. — Ми мали фантастичну відпустку в Данії.

ДієсловаA1

Дієслово "at have" (мати)

Дієслово 'at have': har, havde, har haft

Мета навчання

Може вживати 'at have' для вираження володіння

Навички для іспиту:АудіюванняПисьмоГоворіння

Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?

Jeg har to børn og en hund.

У мене двоє дітей і собака.

Hun havde en rød bil, men nu har hun en blå.

Вона мала червону машину, але зараз має синю.

Vi har haft en fantastisk ferie i Danmark.

Ми мали фантастичну відпустку в Данії.

Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?

Дієслово at have (мати) неправильне:

Час	Форма	Приклад
Інфінітив	at have	Jeg vil gerne have en kop kaffe. (Я хотів би чашку кави.)
Теп. (усі особи)	har	Jeg har en cykel. (У мене є велосипед.)
Минулий	havde	Hun havde en kat. (У неї був кіт.)
Перфект	har haft	Vi har haft det sjovt. (Ми гарно провели час.)

Як і være, дієслово have має лише одну форму на час - без зміни за особами!

'Have' як допоміжне дієслово: утворює перфект:

Jeg har spist smørrebrød. (Я з'їв смьоребрьод.)
De har boet i København i fem år. (Вони живуть у Копенгагені вже п'ять років.)

Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1

Вправи для практики

At have не змінюється за особами - у теперішньому часі завжди 'har'. 🇺🇦 Для україномовних: в українській дієслова «мати» в побуті ми майже не вживаємо - кажемо «у мене є велосипед». У данській потрібна конструкція з har: Jeg har en cykel (буквально «Я маю велосипед»). Це вимагає перебудови думки. Не намагайтеся перекласти «у мене є» дослівно через прийменник - данською це просто jeg har. І пам'ятайте: har однакове для всіх осіб (jeg har, du har, vi har), на відміну від нашого «маю/маєш/маємо».

Jeg har to børn og en hund.

У мене двоє дітей і собака.

'Har' = маю. 'Børn' = діти.

Hun havde en rød bil, men nu har hun en blå.

Вона мала червону машину, але зараз має синю.

'Havde' = мала. 'Har' = має.

Vi har haft en fantastisk ferie i Danmark.

Ми мали фантастичну відпустку в Данії.

'Har haft' = мали. 'Haft' - дієприкметник від 'have'.

Перевірка для цієї теми готується

Запитати Софі

Готові підказки безкоштовні

Практикувати в курсі

Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1

A1 Курс

← Назад до тем

Закріпіть на практиці

Спробувати безкоштовну вправу з курсу

Поширені запитання

Тема «Дієслово "at have" (мати)»: коли вживати?: Як і være , дієслово have має лише одну форму на час - без зміни за особами!
Тема «Дієслово "at have" (мати)»: які помилки типові?: At have не змінюється за особами - у теперішньому часі завжди 'har'. 🇺🇦 Для україномовних: в українській дієслова «мати» в побуті ми майже не вживаємо - кажемо «у мене є велосипед». У данській потрібна конструкція з har : Jeg har en cykel (буквально «Я маю велосипед»). Це вимагає перебудови думки. Не намагайтеся перекласти «у мене є» дослівно через прийменник - данською це просто jeg har . І пам'ятайте: har однакове для всіх осіб (jeg har, du har, vi har), на відміну від нашого «маю/маєш/маємо».

Час

Форма

Приклад

Інфінітив

at have

Jeg vil gerne have en kop kaffe. (Я хотів би чашку кави.)

Теп. (усі особи)

har

Jeg har en cykel. (У мене є велосипед.)

Минулий

havde

Hun havde en kat. (У неї був кіт.)

Перфект

har haft

Vi har haft det sjovt. (Ми гарно провели час.)

Поширені запитання

Тема «Дієслово "at have" (мати)»: коли вживати?

Як і være , дієслово have має лише одну форму на час - без зміни за особами!

Тема «Дієслово "at have" (мати)»: які помилки типові?

At have не змінюється за особами - у теперішньому часі завжди 'har'. 🇺🇦 Для україномовних: в українській дієслова «мати» в побуті ми майже не вживаємо - кажемо «у мене є велосипед». У данській потрібна конструкція з har : Jeg har en cykel (буквально «Я маю велосипед»). Це вимагає перебудови думки. Не намагайтеся перекласти «у мене є» дослівно через прийменник - данською це просто jeg har . І пам'ятайте: har однакове для всіх осіб (jeg har, du har, vi har), на відміну від нашого «маю/маєш/маємо».