WerkwoordenA1

Модальні дієслова

Модальні дієслова: kunnen, willen, moeten, mogen, zullen + інфінітив у кінці

Мета навчання

Може вживати модальні дієслова з інфінітивом у кінці речення

Навички для іспиту:LuistervaardigheidSchrijfvaardigheidSpreekvaardigheid

Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?

Ik kan goed Nederlands spreken.

Я можу добре говорити нідерландською.

Je mag hier niet roken.

Тут не можна палити.

Wij moeten morgen vroeg opstaan.

Ми повинні завтра рано встати.

Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?

П'ять головних модальних дієслів: kunnen (могти, уміти), willen (хотіти), moeten (мусити), mogen (мати дозвіл), zullen (буде; пропозиція).

Модальне дієслово стоїть на другому місці й відмінюється, а основне дієслово в інфінітиві йде в самий кінець: Ik wil een stroopwafel kopen. (Я хочу купити стропвафлю.) Je moet hier links afslaan. (Тут треба повернути ліворуч.)

Форми неправильні: ik kan / wil / moet / mag / zal.

🇺🇦 Для україномовних: ідея «модальне + інфінітив» нам знайома («хочу купити», «мушу йти»), але порядок слів інший і це головна пастка. Українською інфінітив стоїть одразу за модальним дієсловом, а нідерландською він відсувається в самий кінець речення: Ik wil een stroopwafel kopen, а не *Ik wil kopen een stroopwafel. Усе, що між ними (додаток, обставина), вклинюється всередину. Друга помилка — спроба відмінити інфінітив: основне дієслово завжди лишається у вихідній формі (kopen, gaan), змінюється тільки модальне. І не плутайте mogen (мати дозвіл) із kunnen (бути здатним): «можна» в українській покриває обидва, а нідерландська їх розрізняє.

Типові помилки

Conjugating the infinitive after a modal

After a modal, the second verb stays in infinitive form: Ik kan spreken, not *Ik kan spreekt.

Ik kan goed Nederlands spreken.

Я можу добре говорити нідерландською.

Модальне 'kan' на V2, інфінітив 'spreken' у кінці.

Je mag hier niet roken.

Тут не можна палити.

'Mag' = можна. 'Niet' перед інфінітивом.

Wij moeten morgen vroeg opstaan.

Ми повинні завтра рано встати.

'Moeten' на V2. Дієслово 'opstaan' залишається цілим в інфінітиві.

Практикувати в курсі

Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1

A1 Курс
← Назад до тем

Закріпіть на практиці

Спробувати безкоштовну вправу з курсу