Наказовий спосіб: форма основи (Kom!, Ga zitten!), ввічливо з u
Може утворювати накази в неформальному та формальному регістрі
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Kom binnen en ga zitten!
Заходь і сідай!
Wacht even, ik ben zo klaar.
Зачекай, я зараз буду готовий.
Gaat u alstublieft zitten.
Сідайте, будь ласка.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Наказ у нідерландській утворюється просто — це основа дієслова (та сама, що й форма «ik»): Kom! (Іди!), Wacht! (Зачекай!), Ga zitten! (Сідай!).
Форма однакова для одного й кількох співрозмовників; жодних закінчень додавати не треба.
У ввічливому регістрі додають u: Komt u binnen! (Заходьте, будь ласка!) — тут уже з -t. На вивісках і в рецептах теж використовують наказ: Niet roken (Не палити), Roer goed (Добре розмішайте).
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиAdding -t to informal imperative
Informal imperative = stem only: Kom! not *Komt! (with -t is formal/u-form).
Kom binnen en ga zitten!
Заходь і сідай!
Два імперативи: основа 'komen' та 'gaan'.
Wacht even, ik ben zo klaar.
Зачекай, я зараз буду готовий.
'Wacht' = основа 'wachten'. 'Even' = хвилинку.
Gaat u alstublieft zitten.
Сідайте, будь ласка.
Ввічливий імператив з 'u': дієслово з -t.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1