किसे को लगता है और किसे नहीं — सजीव और निश्चित कर्म
I can decide whether a direct object needs ko
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
I called Ram.
I drank tea.
She fed the children.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Hindi marks some direct objects with को and leaves others bare. The rule is roughly: people and definite things take it, indefinite things do not.
This matters in the ने construction. A bare object controls agreement; an object marked with को does not, and the verb falls back to the default masculine singular:
So को has consequences two words away, which is why it is worth a topic of its own.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A2
Вправи для практикиMarking every object with ko, or forgetting that ko blocks verb agreement.
ko on every direct object
Indefinite non-human objects stay bare: maine chay pi.
Verb still agreeing with a ko-marked object
ko blocks agreement; the verb defaults to masculine singular.
I called Ram.
A person, so ko; and bulaya does not agree with Ram.
I drank tea.
Indefinite thing: bare object, and pi agrees with chay.
She fed the children.
People take ko; the verb agrees with khana instead.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A2