Вказівні займенники: цей, той
Використання ez (цей) та az (той) як займенників та вказівних визначників.
Вказувати на предмети та ідентифікувати їх за допомогою ez та az. Використовувати вказівні займенники в різних відмінках.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Ez a könyv érdekes.
Ця книга цікава.
Ezeket a könyveket olvasom.
Я читаю ці книги.
Az a ház nagy.
Той будинок великий.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Вказівні займенники: ez та az
| Відмінок | ez (цей) | az (той) |
|---|---|---|
| Номінатив | ez | az |
| Акузатив | ezt | azt |
| Датив | ennek | annak |
| Множ. ном. | ezek | azok |
| Множ. акуз. | ezeket | azokat |
З іменником: ez/az + означений артикль + іменник: Ez a ház. Az a nagy ház.
Множина: Ezek a házak. Azok a könyvek.
Забувати артикль між ez/az та іменником: 'Ez ház' — ПОМИЛКА, треба 'Ez a ház'. Плутати az (той / the перед голосними) у двох функціях — контекст зазвичай пояснює.
Типові помилки
Omitting the definite article between ez/az and the following noun
Confusing az as demonstrative 'that' vs. az as definite article before vowels
Ez a könyv érdekes.
Ця книга цікава.
Ez a könyv: вказівний + означений артикль + іменник. Артикль 'a' обов'язковий між ez та іменником.
Ezeket a könyveket olvasom.
Я читаю ці книги.
Ezeket = акузатив множини від ez. Іменник також бере акузатив: könyveket.
Az a ház nagy.
Той будинок великий.
Az + a + іменник = 'той' конкретний об'єкт. Az також означає 'the' перед словами на голосний — контекст уточнює.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1