Форми знахідного відмінка особових займенників і особливий суфікс -lak/-lek
Може вживати знахідні форми особових займенників і конструкцію -lak/-lek «я тебе…»
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Látlak téged minden nap.
Я бачу тебе щодня.
Minket is meghívtak a bulira.
Нас теж запросили на вечірку.
Őket nem ismerem.
Я їх не знаю.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Особові займенники у знахідному (відповідають на «кого?»):
| Називний | Знахідний | Українською |
|---|---|---|
| én | engem | мене |
| te | téged | тебе |
| ő | őt | його / її |
| mi | minket | нас |
| ti | titeket | вас |
| ők | őket | їх |
Особливий суфікс -lak/-lek означає «я [роблю щось] тебе»: Látlak (Я тебе бачу), Szeretlek (Я тебе кохаю).
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиFailing to use the special -lak/-lek suffix when the subject is 'I' and the object is 'you (singular)'.
Using nominative pronoun instead of accusative form (e.g., 'őt' vs 'ő') as an object.
Látlak téged minden nap.
Я бачу тебе щодня.
Суфікс -lak/-lek кодує і 'я' (підмет), і 'тебе' (об'єкт) в одній формі дієслова.
Minket is meghívtak a bulira.
Нас теж запросили на вечірку.
'Minket' — це знахідний відмінок від 'mi' (ми). Закінчення -et позначає об'єкт.
Őket nem ismerem.
Я їх не знаю.
'Őket' — знахідний відмінок від 'ők' (вони). Суфікс -et вказує на об'єктний відмінок.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1