СловообразованиеC2

Історичні чергування

Чому день/дня, сон/сна, друг/друзья, рука/ручка: редуковані, палаталізації і система за «винятками»

Мета навчання

Я пояснюю і передбачаю чергування основ через їхні історичні джерела.

Навички для іспиту:ТРКИ-4 лексика-грамматика

Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?

Весь день думал о сне, а ночью ни сна, ни дня покоя.

Увесь день думав про сон, а вночі ні сну, ні дня спокою.

У подруги лёгкая рука: что ни посадит на даче - всё приживается, каждая веточка.

У подруги легка рука: що не посадить на дачі - все приживається, кожна гілочка.

Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?

Три історичні процеси пояснюють майже всі «винятки» - українська пройшла ТІ САМІ: занепад редукованих → випадні голосні: день/дня (день/дня - тотожна пара!), сон/сна (сон/сну); палаталізації к/ч, г/ж, х/ш: рука/ручка (рука/ручка!), друг/дружить (друг/дружити); йотові сполуки д/ж, т/ч: ходить/хожу (ходити/ходжу - укр. зберегла д: «ходжу», рос. лише ж!). Ваша українська інтуїція тут працює майже без перекладу.

  • Випадні голосні - система (як укр. день/дня)
  • к→ч, г→ж - закон

Типові помилки

Fleeting vowel kept/dropped wrongly

Former yer positions: день→дня, отец→отца

Alternation missed in derivation

к→ч, г→ж, х→ш before front suffixes

Весь день думал о сне, а ночью ни сна, ни дня покоя.

Увесь день думав про сон, а вночі ні сну, ні дня спокою.

день/дня + сон/сну.

У подруги лёгкая рука: что ни посадит на даче - всё приживается, каждая веточка.

У подруги легка рука: що не посадить на дачі - все приживається, кожна гілочка.

рука/гілочка: палаталізація.

Практикувати в курсі

Застосуйте цю граматику у вправах курсу C2

C2 Курс
← Назад до тем