Система аспекту дієслова: завершений, незавершений, передбачуваний
Уживаю дієслова на -um- у трьох аспектах: завершений, незавершений, передбачуваний
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Kumain na ako.
Я вже поїв.
Kumakain pa siya.
Він/вона ще їсть.
Kakain tayo mamaya.
Ми поїмо пізніше.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
У тагальській дієслово не дієвідмінюється за особами. Замість часів уживають аспект — стадію дії:
| Аспект | Значення | Приклад (kain — їсти) |
|---|---|---|
| Завершений | дію закінчено | kumain |
| Незавершений | триває / звично | kumakain |
| Передбачуваний | ще тільки буде | kakain |
Як утворюється (-um- дієслова):
Аспект не дорівнює українському часу: kumakain — це і «їм зараз», і «їм зазвичай». Тож на запитання, чи обідала вже бабуся, ви почуєте Kumain na — «вже поїла», із завершеним аспектом.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиError with Verb aspect system: completed, uncompleted, contemplated
Review the rules for Mga Pandiwa — Aspekto
Kumain na ako.
Я вже поїв.
Kumain = ate (completed). -um- infix after k. Na = already.
Kumakain pa siya.
Він/вона ще їсть.
Kumakain = eating (uncompleted). Reduplication of first syllable ka-.
Kakain tayo mamaya.
Ми поїмо пізніше.
Kakain = will eat (contemplated). No -um-, just reduplication. Tayo = we (inclusive).
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1