Záložky s genitivem: -თვის (pro), -გან (od), შესახებ (o), გარეშე (bez).
Umím říct „pro koho“, „od koho“, „o čem“ a „bez čeho“ - vše na základě genitivu.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
ეს საჩუქარი დედისთვისაა.
Tento dárek je pro maminku.
ეს ამბავი გიორგისგან გავიგე.
Tu zprávu jsem se dozvěděl od Giorgiho.
ქართული ღვინის შესახებ წიგნი დავწერე... ხუმრობა!
Napsal jsem knihu o gruzínském víně... dělám si legraci!
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Čtyři pracovité záložky žádají genitiv: -თვის (pro: დედისთვის), -გან (od osoby/zdroje: მეგობრისგან), შესახებ (o: ფილმის შესახებ), გარეშე (bez: შაქრის გარეშე). České „bez“ a „od“ se také pojí s genitivem - shoda, kterou stojí za to využít. Nejdřív genitiv, pak záložka.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B1
Procvičovací cvičeníVynechání genitivu (*დედათვის místo დედისთვის) a záměna -გან (od osoby) s -დან (z místa).
Attaching -tvis/-gan/shesakheb to the bare stem instead of the genitive
Genitive-first drills: build dedis before dedistvis.
ეს საჩუქარი დედისთვისაა.
Tento dárek je pro maminku.
-თვის (pro) jede na genitivu: დედის + თვის - jako české „pro maminku“.
ეს ამბავი გიორგისგან გავიგე.
Tu zprávu jsem se dozvěděl od Giorgiho.
-გან značí zdroj: გიორგის + გან „od Giorgiho“.
ქართული ღვინის შესახებ წიგნი დავწერე... ხუმრობა!
Napsal jsem knihu o gruzínském víně... dělám si legraci!
შესახებ (o) stojí za svým genitivem: ღვინის შესახებ.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B1