Sloveso 'sein'
Časování a použití sein (být)
Dokáže popisovat osoby a věci pomocí slovesa sein
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Ich bin Student.
Jsem student.
Seid ihr müde?
Jste unavení?
Das ist mein Bruder.
To je můj bratr.
Mir ist kalt.
Je mi zima.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Sein (být) je nejdůležitější sloveso v němčině — a zcela nepravidelné.
| Osoba | Tvar | Osoba | Tvar |
|---|---|---|---|
| ich | bin | wir | sind |
| du | bist | ihr | seid |
| er/sie/es | ist | sie/Sie | sind |
Použití: Sein popisuje identitu, původ, povolání a vlastnosti: Ich bin Anna. Er ist Lehrer. Wir sind müde.
Jako pomocné sloveso: V perfektu používají slovesa pohybu sein: Ich bin gegangen. Er ist gefahren.
Tip: Po sein stojí první pád (Nominativ) (ne čtvrtý): Das ist ein guter Mann.
Idiomatické výrazy s dativem + sein: V němčině se sein s dativem používá k vyjádření tělesných a emočních stavů — na rozdíl od angličtiny (kde se používá have/feel):
- Mir ist kalt. — Je mi zima.
- Mir ist schlecht. — Je mi špatně.
- Mir ist langweilig. — Nudím se.
- Es ist mir egal. — Je mi to jedno.
- Mir ist warm. — Je mi teplo.
- Ihr ist schwindelig. — Točí se jí hlava.
Vzor: Zájmeno ve 3. pádě + ist + přídavné jméno. Nezaměňujte s haben: Mir ist kalt (správně) — ne Ich habe kalt (špatně!).
Časté chyby
Incorrect verb ending for the subject
Review verb conjugation tables and practice matching endings to pronouns
Forgot stem vowel change in irregular verbs
Practice stem-changing verbs (e→i, e→ie, a→ä) with flashcards
Verb placed in wrong position
Remember: V2 in main clauses, verb-final in subordinate clauses
Ich bin Student.
Jsem student.
Před povoláními po sein se nepoužívá člen: Ich bin Student (ne ein Student).
Seid ihr müde?
Jste unavení?
Ihr seid — neformální tvar množného čísla slovesa sein.
Das ist mein Bruder.
To je můj bratr.
Das ist... se používá k představení nebo ukázání na osoby a věci.
Mir ist kalt.
Je mi zima.
Třetí pád + sein pro tělesné stavy: Mir ist kalt (ne Ich habe kalt!). Doslova: 'Mně je studeno.'
Mir ist schlecht. Ich gehe nach Hause.
Je mi špatně. Jdu domů.
Mir ist schlecht — další idiom s dativem + sein pro stavy.
Es ist mir egal.
Je mi to jedno.
Es ist mir egal — běžný idiom s dativem + sein vyjadřující lhostejnost.
Předpoklady
Také v Slovesa
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1