Igekötők: fel-, le-, vissza-
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Reggel hatkor felkelek.
Vstávám v šest ráno.
Leülök a székre.
Sedám si na židli.
Mikor jön vissza a barátod?
Kdy se vrátí tvůj přítel?
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Igekötők: fel-, le-, vissza-
More verbal prefixes: fel- (up), le- (down), vissza- (back), össze- (together).
Examples: felkel (get up), leül (sit down), visszajön (come back), összegyűjt (collect together).
Prefixes separate in negation and question: Felkelt? → Kelt fel?
Časté chyby
Failing to separate the verbal prefix in questions or negation (e.g., 'nem felkeltem' instead of 'nem keltem fel').
Confusing directional prefixes, e.g., using fel- (up) instead of le- (down) for a downward action.
Reggel hatkor felkelek.
Vstávám v šest ráno.
'Felkel' = fel (nahoru) + kel (vstávat). Předpona zůstává připojena v jednoduchém výroku.
Leülök a székre.
Sedám si na židli.
'Leül' = le (dolů) + ül (sedět). Naznačuje pohyb dolů při sezení.
Mikor jön vissza a barátod?
Kdy se vrátí tvůj přítel?
V otázkách se předpona 'vissza' odděluje od slovesa: 'vissza...jön'.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1