IgékA1

Určité časování

Dvě časování: určité (konkrétní objekt) a neurčité

Cíl učení

Dokáže vybrat určité nebo neurčité časování

Zkouškové dovednosti:BeszédHallás utáni értésÍrásOlvasás

Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?

Látok egy filmet. Látom a filmet.

Vidím film. / Vidím ten film.

Szeretem Annát.

Miluji Annu.

Olvasok egy könyvet, de nem olvasom az újságot.

Čtu knihu, ale nečtu noviny.

Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?

Maďarská slovesa mají dvě časování. Určité — objekt má a/az, vlastní jméno nebo ezt/azt. Neurčité — s egy nebo bez členu.

Learners use indefinite conjugation everywhere. 🇨🇿 Czech: No similar distinction. The double paradigm is uniquely Hungarian. 🇩🇪 German: No similar distinction. Hungarian requires knowing if object is definite.

Časté chyby

Using definite conjugation with an indefinite object

With 'egy' or no article: use indefinite. 'Látok egy házat' not 'Látom egy házat'.

Using indefinite conjugation with a definite object

With 'a/az', proper names, ezt/azt: use definite. 'Látom a házat' not 'Látok a házat'.

Látok egy filmet. Látom a filmet.

Vidím film. / Vidím ten film.

egy film (neurčitý) → látok. a film (určitý) → látom.

Szeretem Annát.

Miluji Annu.

Vlastní jméno (Anna) vyžaduje určité časování: szeretem, ne *szeretek.

Olvasok egy könyvet, de nem olvasom az újságot.

Čtu knihu, ale nečtu noviny.

egy könyvet → neurčité (olvasok). az újságot → určité (olvasom).

Procvičit v kurzu

Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1

A1 Kurz
← Zpět na témata

Procvičte si to

Vyzkoušet cvičení z kurzu zdarma