Slovesné předpony a jejich oddělování v záporu
Dokáže použít slovesné předpony a oddělovat je v záporu
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Megeszem az ebédet.
Sním oběd (celý).
Nem eszem meg az ebédet.
Nesním oběd.
Bemegy az irodába.
Jde do kanceláře.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Předpony mění význam. V záporu se prefix odděluje: Nem megy el.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníKeeping prefix attached to verb in negation
In negation, the prefix goes AFTER the verb: 'Nem megy el' (not 'Nem elmegy').
Confusing directional prefix meanings
be- = into, ki- = out, el- = away/mis-, meg- = completeness. Learn with example pairs.
Megeszem az ebédet.
Sním oběd (celý).
meg- přidává dokončenost. Určitý objekt → určité časování.
Nem eszem meg az ebédet.
Nesním oběd.
V záporu se prefix odděluje: 'meg' jde za sloveso. 'Nem megeszem' je chybně!
Bemegy az irodába.
Jde do kanceláře.
be- = dovnitř. bemegy = jít dovnitř. Srov.: kimegy = jít ven.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1