Regular past tense with -t/-tt suffix and personal endings
Can narrate past events using regular verbs with correct personal endings
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Tegnap olvastak egy könyvet.
Včera četli knihu.
Tegnap este sokat beszéltem.
Včera večer jsem hodně mluvil/a.
Anna látott egy macskát az utcán.
Anna viděla kočku na ulici.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Maďarský minulý čas: kmen + -t/-tt + osobní koncovka.
Příklady: olvasott (četl), beszélt (mluvil), látott (viděl). Platí vokalická harmonie!
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníLearners forget vowel harmony in past endings and miss double-t in some stems.
Wrong vowel in past ending (e.g. -tam after front-vowel verb)
Check the last vowel of the stem: a/o/u → back endings (-tam, -tál, -tunk); e/é/i/ö/ü → front endings (-tem, -tél, -tünk).
Forgets double-t in 3rd sg when stem ends in consonant
3rd sg: if stem ends in vowel → single -t (ment); if consonant → -ott/-ett/-ött (látott, kért→kért, but olvasott).
Tegnap olvastak egy könyvet.
Včera četli knihu.
olvas+tak: 3. os. mn. č. minulý čas, zadní harmonie → -tak.
Tegnap este sokat beszéltem.
Včera večer jsem hodně mluvil/a.
beszél+tem: 1. os. j. č., přední harmonie → -tem.
Anna látott egy macskát az utcán.
Anna viděla kočku na ulici.
lát+ott: 3. os. j. č. — sloveso na souhlásku dostává zdvojené -tt.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1