Minulý čas: nepravidelná slovesa
Irregular past tense forms of common verbs
Can use common irregular past tense verbs in sentences
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Tegnap Péter ment a boltba.
Včera Péter šel do obchodu.
Az étteremben sokat ettünk és ittunk.
V restauraci jsme hodně jedli a pili.
Ki volt itt tegnap?
Kdo tu byl včera?
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Časté nepravidelné tvary minulého času: megy→ment, jön→jött, eszik→evett, iszik→ivott, vesz→vett, tesz→tett, van→volt. Osobní koncovky jsou stejné jako u pravidelných sloves.
Learners try to apply regular -t to these stems.
Časté chyby
Applies regular -t to irregular stem (e.g. *ment → *mented instead of mentél)
Memorise the irregular past stems: ment, jött, evett, ivott, vett, tett, volt. Then add normal personal endings.
Confuses volt (was) with van (is) in past contexts
van = present tense 'is'; volt = past tense 'was'. They are completely different forms.
Tegnap Péter ment a boltba.
Včera Péter šel do obchodu.
megy → ment (3. os. j. č. nepravidelný minulý). Osobní koncovky stejné.
Az étteremben sokat ettünk és ittunk.
V restauraci jsme hodně jedli a pili.
eszik→evett+ünk; iszik→ivott+unk → ettünk, ittunk (1. mn. č.).
Ki volt itt tegnap?
Kdo tu byl včera?
van → volt (byl). Zcela nepravidelné — nutno memorovat.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1