Jak silná islandská slovesa tvoří minulý čas změnou kořenné samohlásky (ablaut): fara -> fór.
Umím použít minulý čas častých silných sloves (Ég fór til Akureyrar og sá hvali).
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Ég fór til Akureyrar í gær.
Včera jsem jel do Akureyri.
Hún sá hvali á Húsavík.
Viděla velryby v Húsavíku.
Þú komst of seint.
Přišel jsi pozdě.
Við drukkum kaffi á kaffihúsinu.
Pili jsme kávu v kavárně.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Nejčastější slovesa jsou silná: místo zubné koncovky mění kořennou samohlásku (ablaut), jako anglické sing-sang či německé gehen-ging. Učí se po dvojicích.
| infinitiv | min. (ég/hann) | význam |
|---|---|---|
| fara | fór | jít/jet |
| koma | kom | přijít |
| taka | tók | vzít |
| sjá | sá | vidět |
| gefa | gaf | dát |
| drekka | drakk | pít |
Osobní koncovky jdou k nové základě: ég fór, þú fórst, hann fór, við fórum, þið fóruð, þeir fóru. Tvary ég a hann jsou holé (fór), þú přidává -st (fórst). Češtině je idea 'nepravidelných' tvarů známá, ale islandština značí osobu, ne rod.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A2
Procvičovací cvičeníPřidání slabé zubné koncovky k silnému slovesu (fara -> *faraði místo fór). - Vypuštění -st u þú (þú fórst, ne þú fór). - Značení rodu místo osoby jako v češtině (silný minulý čas je stále podle osoby: ég fór = hann fór).
Ég fór til Akureyrar í gær.
Včera jsem jel do Akureyri.
fara -> fór (změna samohlásky a -> ó).
Hún sá hvali á Húsavík.
Viděla velryby v Húsavíku.
sjá -> sá; ég sá = hún sá.
Þú komst of seint.
Přišel jsi pozdě.
koma -> kom; þú přidává -st: komst.
Við drukkum kaffi á kaffihúsinu.
Pili jsme kávu v kavárně.
drekka -> drakk, a v množném čísle se samohláska mění znovu: við drukkum. Silná slovesa mají v minulém čase jinou samohlásku v jednotném a jinou v množném čísle.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A2