Modální slovesa: vilja (chtít), geta (moci), mega (smět), eiga (mít povinnost), verða (muset), þurfa (potřebovat)
Dokáže používat modální slovesa se správnými tvary doplnění (infinitiv nebo supinum)
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Ég get ekki talað íslensku.
Nemůžu mluvit islandsky.
Þú mátt ekki reykja hér.
Tady nesmíš kouřit.
Við þurfum að fara núna.
Musíme teď jít.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Modal verbs say what you want, can, may, should or must do. In English they all take a bare infinitive: "I can go, I must go". In Icelandic each one takes its own kind of second verb, and that is where English speakers slip.
| Verb | Meaning | ég / þú / hann | Followed by | Example |
|---|---|---|---|---|
| vilja | want | vil / vilt / vill | infinitive | Ég vil fara heim. - I want to go home. |
| mega | may, be allowed | má / mátt / má | infinitive | Má ég fá vatn? - May I have some water? |
| geta | can, be able | get / getur / getur | supine | Ég get komið á morgun. - I can come tomorrow. |
| þurfa | need | þarf / þarft / þarf | að + infinitive | Ég þarf að vinna. - I need to work. |
| verða | have to, must | verð / verður / verður | að + infinitive | Ég verð að fara. - I have to go. |
| eiga | be supposed to, should | á / átt / á | að + infinitive | Þú átt að hvíla þig. - You should rest. |
In the sense "can", geta is followed by the supine, the form used after hafa in "I have spoken": Ég get talað íslensku. - I can speak Icelandic. Saying *Ég get tala, with the infinitive, is the classic English-speaker error. Common supines: talað (spoken), komið (come), farið (gone), séð (seen), hjálpað (helped).
Vilja and mega take the bare infinitive, like English "can" and "may": Ég vil tala, not *Ég vil að tala. Þurfa, verða and eiga need að in front of the infinitive, as English "need to", "have to": Ég þarf að fara, not *Ég þarf fara.
A practical one for the counter: Má ég fá ...? - Could I have ...? It is the polite way to order at a café or a bakery: Má ég fá kleinu og kaffi?
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníÉg get ekki talað íslensku.
Nemůžu mluvit islandsky.
Get + talað (supinum od tala, NE infinitiv). Ekki za get: get ekki talað.
Þú mátt ekki reykja hér.
Tady nesmíš kouřit.
Mátt = smíš (2. os. j.č. od mega). Reykja = kouřit (infinitiv). Mega + infinitiv pro svolení.
Við þurfum að fara núna.
Musíme teď jít.
Þurfum = musíme (1. os. mn.č. od þurfa). Þurfa + að + infinitiv. Núna = teď.
Kontrola k tomuto tématu se připravuje
Připravené nápovědy jsou zdarma
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1