Výrazy s «å like» a «å synes»
Vyjadřování názorů a preferencí: å like (mít rád), å synes (myslet/považovat), å trives (cítit se dobře).
Vyjadřovat záliby, nelibosti a osobní názory pomocí å like, å synes a å trives.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Jeg liker å spille fotball.
Rád hraji fotbal.
Jeg synes norsk er et morsomt språk.
Myslím, že norština je zábavný jazyk.
Jeg trives veldig godt her.
Tady se cítím velmi dobře.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Výrazy s «å like» a «å synes»
| Sloveso | Přítomný čas | Význam | Příklad |
|---|---|---|---|
| å like | liker | mít rád | Jeg liker kaffe. / Jeg liker å lese. |
| å synes | synes | myslet/považovat | Jeg synes norsk er gøy. / Hva synes du? |
| å trives | trives | cítit se dobře | Jeg trives godt i Oslo. |
Vzor: å like + å-infinitiv; å synes + (at) + vedlejší věta.
'Jeg liker danse' je chybné — použijte 'å': 'Jeg liker å danse'. 'synes' = osobní názor, ne objektivní fakt.
Časté chyby
Omitting 'å' before the infinitive after 'liker': 'liker danse' instead of 'liker å danse'.
Confusing 'synes' (subjective opinion) with 'tenker' (to think abstractly).
Jeg liker å spille fotball.
Rád hraji fotbal.
'å like' + infinitiv s 'å' pro vyjádření oblíbené činnosti.
Jeg synes norsk er et morsomt språk.
Myslím, že norština je zábavný jazyk.
'å synes' vyjadřuje osobní názor. Často následuje 'at' + vedlejší věta.
Jeg trives veldig godt her.
Tady se cítím velmi dobře.
'å trives' znamená cítit se pohodlně/jako doma někde.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1