Genitiv: úplný systém
Úplný genitiv jednotného čísla: koncovky podle rodů, předložky без/у/от/из/для, vlastnictví a nepřítomnost (нет)
Umím vyjádřit vlastnictví, nepřítomnost a původ úplnými tvary genitivu.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
У бабушки нет интернета, зато есть огород и самовар.
Babička nemá internet — zato má zahradu a samovar.
Я приехал из Казани без билета и до сих пор жалею.
Přijel jsem z Kazaně bez lístku a dodnes toho lituju.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Genitiv odpovídá na otázky кого? чего? Koncovky: mužský a střední -а/-я (без брата, у моря), ženský -ы/-и (от сестры, из деревни). Hlavní role: vlastnictví (книга брата = bratrova kniha), nepřítomnost s нет (нет времени = není čas — jako české „není čeho"), předložky без, у, от, из, до, для. Čechům pomáhá paralela: ruský genitiv ≈ český 2. pád, i předložky se z velké části kryjí (bez/без, od/от, do/до, u/у).
- *нет время → нет времени: po нет vždy genitiv
- *у учитела → у учителя: měkký kmen → -я
Časté chyby
Nominative after нет
нет/не было + genitive: нет времени
Gender endings mixed
M/N -а/-я; F -ы/-и
У бабушки нет интернета, зато есть огород и самовар.
Babička nemá internet — zato má zahradu a samovar.
нет + genitiv; у + genitiv vlastníka.
Я приехал из Казани без билета и до сих пор жалею.
Přijel jsem z Kazaně bez lístku a dodnes toho lituju.
из + původ, без + nepřítomnost.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A2