Akuzativ a životnost
Rozdělení podle životnosti: životný akuzativ = genitivu (вижу брата), neživotný = nominativu (вижу стол)
Umím správně značit přímé předměty podle životnosti v obou číslech.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Мы пригласили друзей, соседей и даже строгого начальника.
Pozvali jsme přátele, sousedy a dokonce přísného šéfa.
Кошка видит рыбу, а рыба видит кошку — оба в винительном.
Kočka vidí rybu a ryba vidí kočku — obě v akuzativu.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Akuzativ se štěpí podle životnosti — princip známý z češtiny, ale ruský jde dál: životný akuzativ = genitiv i v množném čísle všech rodů: вижу братьев, сестёр, животных (česky „vidím sestry" = nominativní tvar, rusky genitivní!). Neživotné = nominativ: вижу столы. Ženský rod j. č. má vlastní -у/-ю bez rozlišení: вижу сестру, книгу. Pravidlo platí i pro přídavná jména: нового студента.
- *вижу брат → вижу брата
- *вижу сёстры → вижу сестёр: životnost platí v množném čísle všech rodů!
Časté chyby
Animate object in nominative form
Animate acc. = gen.: брата, сестёр, животных
Adjective not following animacy
нового студента, новых студентов
Мы пригласили друзей, соседей и даже строгого начальника.
Pozvali jsme přátele, sousedy a dokonce přísného šéfa.
Tři životné předměty v genitivním tvaru.
Кошка видит рыбу, а рыба видит кошку — оба в винительном.
Kočka vidí rybu a ryba vidí kočku — obě v akuzativu.
Ženské -у skrývá životnost v singuláru.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A2