الأفعالA1

فعل الأمر

Imperative (command) form derived from present tense: اُكتُب (write!), اِقرَأ (read!), اِذهَب (go!)

Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?

اُكتُب اسمكَ هنا.

Schreib deinen Namen hier.

اِقرَأ هذا الكتاب.

Lies dieses Buch.

اِذهَب إلى المدرسة.

Geh zur Schule.

اِفتَح الباب من فضلك.

Öffne bitte die Tür.

Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?

فعل الأمر — The Imperative

Commands are formed by removing the present-tense prefix and adding a hamzat wasl if needed.

PresentImperativeMeaning
يَكتُبُاُكتُبWrite!
يَقرَأُاِقرَأRead!
يَذهَبُاِذهَبGo!
يَفتَحُاِفتَحOpen!

Steps: 1) Take the أنتَ present form (تَكتُبُ). 2) Remove تـ prefix. 3) If the remaining starts with a consonant cluster, add اِ (kasra) or اُ (damma if middle vowel is damma). Result: اُكتُب.

Learners try to use the present tense for commands instead of deriving the imperative form. Also confusing hamza vowel: اُكتُب (damma because of كتُب) vs اِذهَب (kasra). English speakers: English imperatives are just the base verb ("write!"). Arabic requires removing prefixes and adding specific vowels. Russian speakers: Russian imperatives (пиши!) are also derived forms. Arabic is similar but the derivation rules differ — focus on the middle vowel. Czech speakers: Czech piš!/čti! are also derived. Arabic derivation follows a predictable pattern from the present tense stem.

اُكتُب اسمكَ هنا.

Schreib deinen Namen hier.

اُكتُب (uktub) = schreib! Von يَكتُبُ: يـ entfernen → كتُب → اُ hinzufügen (Damma passt zum Mittelvokal).

اِقرَأ هذا الكتاب.

Lies dieses Buch.

اِقرَأ (iqra') = lies! Von يَقرَأُ: يـ entfernen → قرَأ → اِ hinzufügen (Kasra, weil der Mittelvokal Fatha ist).

اِذهَب إلى المدرسة.

Geh zur Schule.

اِذهَب (idhhab) = geh! Von يَذهَبُ. Kasra (اِ), weil der Mittelvokal Fatha ist.

اِفتَح الباب من فضلك.

Öffne bitte die Tür.

اِفتَح (iftah) = öffne! من فضلك (min fadlak) = bitte (wörtl. 'aus deiner Güte').

Im Kurs üben

Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an

A1 Kurs
← Zurück zu den Themen

Gleich anwenden

Kostenlose Übung aus dem Kurs ausprobieren