Das Verb 'haben' (hafa) im Präsens — hef, hefur, höfum, hafið, hafa
Kann hafa (haben) im Präsens konjugieren und es im Perfekt und mit abstrakten Nomen verwenden (hafa tíma); Besitz steht mit eiga
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Ég hef tíma á morgun.
Ich habe morgen Zeit.
Við höfum búið í Reykjavík í tíu ár.
Wir wohnen seit zehn Jahren in Reykjavík.
Þau hafa gaman af sundi.
Sie haben Spaß am Schwimmen.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Sagnorðið hafa (to have) er annað mikilvægt sagnorð. Nútíðarmyndir:
| Persóna | Eintala | Fleirtala |
|---|---|---|
| 1. p. | ég hef | við höfum |
| 2. p. | þú hefur | þið hafið |
| 3. p. | hann/hún/það hefur | þeir/þær/þau hafa |
Notkun - hafa tekur óhlutstæð orð og er hjálparsögn:
Athugið: 2. og 3. persóna eintölu deila sömu mynd: hefur. Stofnsérhljóðið breytist: haf- → hef- → höf- (u-umlaut í 1. p. ft.).
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an
ÜbungsaufgabenÉg hef tíma á morgun.
Ich habe morgen Zeit.
Hef = 1. Person Sg. <em>Hafa</em> steht bei abstrakten Nomen: <em>tími</em>, <em>áhugi</em>. Hund oder Auto verlangen <em>eiga</em>: <em>ég á hund</em>.
Við höfum búið í Reykjavík í tíu ár.
Wir wohnen seit zehn Jahren in Reykjavík.
Höfum = 1. Pl.; beachte das ö, den u-Umlaut von a. <em>Hafa</em> + Supinum (<em>búið</em>) bildet das Perfekt.
Þau hafa gaman af sundi.
Sie haben Spaß am Schwimmen.
Hafa = 3. Pl. <em>Hafa gaman af</em> ist eine feste Wendung; nach <em>af</em> steht der Dativ: <em>sundi</em> von <em>sund</em>.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an