Negation with เคจเคนเฅเค, เคจ, and เคฎเคค
Can make negative statements and prohibitions
Look at these examples. Can you spot the grammar pattern?
เคฎเฅเค เคเคพเคฏ เคจเคนเฅเค เคชเฅเคคเคพเฅค
I don't drink tea.
เคฏเคนเคพเค เคฎเคค เคฌเฅเค เฅ!
Don't sit here!
เคตเคน เคเค เคจเคนเฅเค เคเคเคเคพเฅค
He won't come today.
เคเฅเคชเคฏเคพ เคฏเคนเคพเค เคจ เคฌเฅเค เฅเคเฅค
Please don't sit here.
Pay attention to the highlighted parts. What do they have in common?
Hindi has three negation words:
| Word | Use | Example |
|---|---|---|
| เคจเคนเฅเค | General negation (statements) | เคฎเฅเค เคจเคนเฅเค เคเคพเคคเคพ |
| เคฎเคค | Prohibitive (don't!) | เคฎเคค เคเคพเค! |
| เคจ | Formal/literary negation | เคเฅเคชเคฏเคพ เคจ เคฌเฅเค เฅเค |
เคจเคนเฅเค is placed before the verb: เคตเคน เคจเคนเฅเค เคเคคเคพ (He doesn't come). With compound tenses, it goes before the main verb: เคฎเฅเค เคจเคนเฅเค เคเคพ เคฐเคนเคพ เคนเฅเค. เคฎเคค is used only with imperatives (เคคเฅ/เคคเฅเคฎ forms): เคฎเคค เคเคฐเฅ! (Don't do it!). เคจ is the polite/formal variant: เคเฅเคชเคฏเคพ เคฏเคนเคพเค เคจ เคฌเฅเค เฅเค (Please don't sit here).
Apply this grammar in A1 course exercises
Practice ExercisesUsing เคจเคนเฅเค in commands instead of เคฎเคค, or vice versa
Use เคจเคนเฅเค for statements, เคฎเคค for commands (เคคเฅ/เคคเฅเคฎ), เคจ for polite requests (เคเคช)
Placing negation word after the verb
Negation words go before the verb: เคจเคนเฅเค เคเคพเคคเคพ, not เคเคพเคคเคพ เคจเคนเฅเค
เคฎเฅเค เคเคพเคฏ เคจเคนเฅเค เคชเฅเคคเคพเฅค
I don't drink tea.
เคจเคนเฅเค before the verb เคชเฅเคคเคพ negates the statement.
เคฏเคนเคพเค เคฎเคค เคฌเฅเค เฅ!
Don't sit here!
เคฎเคค is used for prohibitive commands (เคคเฅเคฎ form).
เคตเคน เคเค เคจเคนเฅเค เคเคเคเคพเฅค
He won't come today.
เคจเคนเฅเค before เคเคเคเคพ negates the future statement.
เคเฅเคชเคฏเคพ เคฏเคนเคพเค เคจ เคฌเฅเค เฅเคเฅค
Please don't sit here.
เคจ is the polite/formal negation, used with เคเคช imperatives.
Practice in course
Apply this grammar in A1 course exercises