Structure de la phraseB2
Složené příklonkové skupiny
Mastering long clitic chains: bych + se/si + dative + accusative + adverbial clitics (Já bych se mu ho bál dát)
Objectif d'apprentissage
I can build clauses with three or more clitics in the canonical order, in main and subordinate clauses.
Compétences pour l'examen:CCE-B2 čteníCCE-B2 psaní
Regardez ces exemples. Pouvez-vous repérer le schéma grammatical ?
Vzpomněl jsem si na to až ve vlaku.
I remembered it only on the train.
Slíbil, že by nám ho tam zítra mohl přivézt.
He promised he could bring it to us there tomorrow.
Faites attention aux parties en surbrillance. Qu'ont-elles en commun ?
Úplné pořadí ve skupině:
| ① | ② | ③ | ④ | ⑤ |
|---|---|---|---|---|
| bych/jsem | se/si | mi/ti/mu/jí/nám | ho/ji/to/je | tam/tu |
Včera jsem se mu to tam snažil vysvětlit. — pět příklonek. V souvětí se skupina staví za první člen každé věty: Myslím, že bych se ho na to zeptal. Po spojce že/aby/když začíná skupina hned: …, že se mi to líbí.
Appliquez cette grammaire dans les exercices du cours B2
Exercices de pratique
- Any deviation from ①-⑤: *že se bych → že bych se
- Splitting the cluster: *jsem mu se → jsem se mu
- Forgetting the cluster resets in each clause
Schémas d'erreurs fréquents
Cluster order broken with 3+ clitics
bych/jsem → se/si → dat → acc → tam
Vzpomněl jsem si na to až ve vlaku.
I remembered it only on the train.
jsem si: auxiliary before si.
Slíbil, že by nám ho tam zítra mohl přivézt.
He promised he could bring it to us there tomorrow.
že + by nám ho tam: four clitics right after the conjunction.
Pratiquer dans le cours
Appliquez cette grammaire dans les exercices du cours B2