Structure de la phraseA2
Druhá pozice příklonek
The second-position rule: clitics (jsem, bych, se, si, mi, ho) cluster after the first phrase in a fixed order
Objectif d'apprentissage
I can place auxiliary and pronoun clitics in second position in the correct internal order.
Compétences pour l'examen:CCE-A2 mluveníCCE-A2 psaní
Regardez ces exemples. Pouvez-vous repérer le schéma grammatical ?
Včera jsem se mu to snažil vysvětlit.
Yesterday I tried to explain it to him.
Líbí se mi ta písnička od Jarka Nohavici.
I like that song by Jarek Nohavica.
Půjčil bys mi ho do pondělí?
Would you lend it to me until Monday?
Faites attention aux parties en surbrillance. Qu'ont-elles en commun ?
Krátká nepřízvučná slova — příklonky — stojí vždy na druhé pozici ve větě, v pevném pořadí:
| 1. pozice | ① pomocné sloveso | ② se/si | ③ 3. pád | ④ 4. pád | zbytek |
|---|---|---|---|---|---|
| Včera | jsem | se | mu | to | snažil vysvětlit. |
| Proč | by | ses | zlobil? |
Pořadí uvnitř skupiny: jsem/bych → se/si → mi/ti/mu → ho/to. První pozici může tvořit cokoli (podmět, příslovce, spojka kromě a/i), ale příklonky se vždy seřadí hned za ní.
Appliquez cette grammaire dans les exercices du cours A2
Exercices de pratique
- Clitic first: *Se mi to líbí → Líbí se mi to
- Wrong internal order: *Včera se jsem umyl → Včera jsem se umyl
- Accusative before dative: *Dal ho mi → Dal mi ho
Schémas d'erreurs fréquents
Clitic at the start of the clause
Move it: the cluster lives after the first phrase
Wrong order inside the cluster
jsem/bych → se/si → dative → accusative
Včera jsem se mu to snažil vysvětlit.
Yesterday I tried to explain it to him.
The full cluster: jsem → se → mu → to, right after Včera.
Líbí se mi ta písnička od Jarka Nohavici.
I like that song by Jarek Nohavica.
Verb first, then se mi — the clitics cannot open the sentence.
Půjčil bys mi ho do pondělí?
Would you lend it to me until Monday?
bys → mi → ho: conditional auxiliary, dative, accusative.
Pratiquer dans le cours
Appliquez cette grammaire dans les exercices du cours A2