Определённый артикль ה (ха-): приставка к существительным и прилагательным, варианты перед гортанными, нет неопределённого артикля
Умеет правильно использовать артикль ה с существительными и прилагательными
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
אֲנִי קוֹרֵא אֶת הַסֵּפֶר.
Я читаю книгу (эту конкретную книгу).
הָאִישׁ הַגָּדוֹל בַּבַּיִת.
Высокий мужчина в доме.
יֶלֶד קוֹנֶה סֵפֶר.
Ребёнок покупает книгу (какой-то).
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
ה (ха-) — определённый артикль-приставка: סֵפֶר→הַסֵּפֶר. Перед гортанными (א,ה,ח,ע,ר): הָאִישׁ, הֶחָבֵר. Прилагательное с определённым существительным тоже берёт ה: הַבַּיִת הַגָּדוֹל. Нет неопределённого артикля.
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1
Упражнения для практикиГлавная ошибка: забывать ה на прилагательном при определённом существительном (הַסֵּפֶר הַטּוֹב, не *הַסֵּפֶר טוֹב).
Adds ה to the noun but forgets to add ה to its adjective (הַסֵּפֶר טוֹב instead of הַסֵּפֶר הַטּוֹב)
Rule: definite noun + definite adjective. BOTH take ה. הַסֵּפֶר הַטּוֹב = the good book. Without ה on adjective = predicate: הַסֵּפֶר טוֹב = the book is good.
Uses הַ before guttural consonants (א, ה, ח, ע, ר) instead of the correct hā/he vowel
Before gutturals: הָ before א and ע (הָאִישׁ, הָעִיר), הֶ before ח (הֶחָבֵר). The consonant ה itself gets הַ usually.
אֲנִי קוֹרֵא אֶת הַסֵּפֶר.
Я читаю книгу (эту конкретную книгу).
הַסֵּפֶר = книга (определённая, ה + סֵפֶר). Частица אֶת отмечает определённое прямое дополнение — требуется перед הַסֵּפֶר.
הָאִישׁ הַגָּדוֹל בַּבַּיִת.
Высокий мужчина в доме.
הָאִישׁ: ה становится hā перед гортанной א. הַגָּדוֹל: прилагательное ТОЖЕ получает ה, если существительное определённое.
יֶלֶד קוֹנֶה סֵפֶר.
Ребёнок покупает книгу (какой-то).
Нет ה = неопределённость. יֶלֶד = какой-то ребёнок, סֵפֶר = какая-то книга. В иврите НЕТ неопределённого артикля — голое существительное неопределённо.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1