Система рода
Мужской/женский род и согласование прилагательных и глаголов
Я могу определять род существительных и применять согласование
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
अच्छा लड़का
Хороший мальчик
अच्छी लड़की
Хорошая девочка
पानी ठंडा है।
Вода холодная.
लड़का जाता है, लड़की जाती है।
Мальчик идёт, девочка идёт.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
लिंग — грамматический род
В хинди два рода: мужской (पुल्लिंग) и женский (स्त्रीलिंग). Род влияет на прилагательные, глаголы и послелоги.
| Окончание | Род | Примеры |
|---|---|---|
| на -ा | обычно муж. | लड़का (мальчик), कमरा (комната) |
| на -ी | обычно жен. | लड़की (девочка), रोटी (лепёшка) |
| на согласный | либо тот, либо другой | муж.: घर (дом), жен.: किताब (книга) |
Исключения: पानी (вода) — муж., несмотря на -ी; आदमी (мужчина) — муж.
Для русскоговорящих: родов два, а не три — среднего рода нет. И, в отличие от русского, род существительного меняет ещё и форму глагола: लड़का जाता है (мальчик идёт) против लड़की जाती है (девочка идёт).
Частые ошибки
Wrong gender for a noun
Learn -ा=M, -ी=F pattern + exceptions (पानी, आदमी = M)
Adjective/verb doesn't match noun gender
M: अच्छा/जाता, F: अच्छी/जाती — always match the subject's gender
अच्छा लड़का
Хороший мальчик
М сущ. लड़का → М прил. अच्छा (окончание -ा).
अच्छी लड़की
Хорошая девочка
Ж сущ. लड़की → Ж прил. अच्छी (окончание -ी).
पानी ठंडा है।
Вода холодная.
पानी МУЖСКОГО рода несмотря на -ी → ठंडा (М прил).
लड़का जाता है, लड़की जाती है।
Мальчик идёт, девочка идёт.
Глагол меняется по роду: जाता (М) vs जाती (Ж).
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1