Настоящее время होना: हूँ, है, हो, हैं
Я могу спрягать होना и строить отрицательные предложения
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
मैं अध्यापक हूँ।
Я учитель.
वह खुश है।
Он/Она счастлив(а).
तुम कहाँ हो?
Где ты?
हम तैयार नहीं हैं।
Мы не готовы.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
होना — важнейший глагол хинди. Формы настоящего времени:
| Местоимение | Форма | Пример |
|---|---|---|
| मैं (я) | हूँ | मैं छात्र हूँ। (Я студент.) |
| तू | है | तू अच्छा है। |
| यह/वह | है | वह डॉक्टर है। (Он/Она врач.) |
| तुम | हो | तुम कहाँ हो? (Ты где?) |
| हम/आप/वे | हैं | हम तैयार हैं। (Мы готовы.) |
Для русскоговорящих: важнейшее отличие! В русском в настоящем времени связку опускают («Я студент»), а в хинди глагол हूँ/है обязателен: मैं छात्र हूँ — буквально «Я студент есть». Никогда не пропускайте है/हूँ. Отрицание: नहीं перед होना — मैं छात्र नहीं हूँ।
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1
Упражнения для практикиWrong form of होना for the subject
मैं→हूँ, तू/यह/वह→है, तुम→हो, हम/आप/ये/वे→हैं
Omitting होना (influence from Russian/pro-drop)
Hindi never drops होना in present: मैं छात्र हूँ (not मैं छात्र)
मैं अध्यापक हूँ।
Я учитель.
मैं всегда с हूँ.
वह खुश है।
Он/Она счастлив(а).
3-е лицо ед.ч. यह/वह с है.
तुम कहाँ हो?
Где ты?
तुम с уникальной формой हो.
हम तैयार नहीं हैं।
Мы не готовы.
Отрицание: नहीं перед हैं. हम/आप/वे — все с हैं.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1