Отрицание: nem, nincs
Отрицание с nem; nincs/nincsenek для отсутствия
Может строить отрицательные предложения с nincs
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Nem beszélek németül.
Я не говорю по-немецки.
Nincs tejünk.
У нас нет молока.
Nem nagy és nem szép.
Он не большой и не красивый.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Nem перед глаголом или прилагательным. Nincs/nincsenek — отрицание van/vannak.
Учащиеся говорят «nem van» вместо «nincs» (нет, не имеется). «Nem» ставится прямо перед отрицаемым словом. В русском «нет» одно, а в венгерском есть отдельное nincs/nincsenek.
Частые ошибки
Using 'nem van' instead of 'nincs'
The negative of 'van' is 'nincs' (sg) and 'nincsenek' (pl). 'Nem van' is ungrammatical.
Placing 'nem' after the verb
'Nem' must come directly before the word it negates: 'Nem eszem' not 'Eszem nem'.
Nem beszélek németül.
Я не говорю по-немецки.
'Nem' ставится перед глаголом. Вспомогательный глагол не нужен.
Nincs tejünk.
У нас нет молока.
'Nincs' заменяет 'van' при отрицании. Никогда не говорите 'nem van'!
Nem nagy és nem szép.
Он не большой и не красивый.
'Nem' отрицает и прилагательные. Повторяйте 'nem' перед каждым.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1