CzasownikiA1

Будущее время

Будущее время: составное несовершенного и простое совершенного вида

Цель обучения

Я могу образовывать будущее время глаголами обоих видов

Экзаменационные навыки:A1 SpeakingA1 Writing

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

Będę czytać jutro.

Я буду читать завтра.

Przeczytam tę książkę.

Я прочитаю эту книгу.

Czy przyjdziesz?

Ты придёшь?

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

Czas przyszły — Будущее время

В польском два будущих времени в зависимости от вида глагола.

ВидОбразованиеПример
Несов.będę + инфинитивBędę pisać. (Буду писать)
Несов.będę + прош. формаBędę pisał/a.
Сов.настоящая форма = будущееNapiszę. (Напишу)

Спряжение będę: będę, będziesz, będzie, będziemy, będziecie, będą.

Учащиеся пытаются использовать będę с совершенными глаголами (*będę napisać) или не понимают, что совершенное настоящее = будущее. Англоговорящие: Английское will работает для всех глаголов. Русскоговорящие: Русское буду + несовершенный вид идентично — прямой перенос. Чешскоговорящие: Чешское budu + инфинитив работает так же.

Będę czytać jutro.

Я буду читать завтра.

Będę czytać jutro — будущее несов. вида: będę + инфинитив.

Przeczytam tę książkę.

Я прочитаю эту книгу.

Przeczytam tę książkę — будущее сов. вида: настоящая форма совершенного глагола.

Czy przyjdziesz?

Ты придёшь?

Czy przyjdziesz? — совершенный przyjść, настоящая форма = будущее.

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

A1 Курс
← Назад к темам