Повинність: must, have to, mustn't, don't have to
Повинність із must/have to і критичне розходження заперечень: mustn't (заборонено) і don't have to (не обов'язково)
Я вмію виражати обов'язок, заборону і відсутність потреби, не плутаючи заперечення.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
You mustn't use your phone during the exam, but you don't have to hand it in.
На іспиті не можна користуватися телефоном, але здавати його не обов'язково.
I had to wait two hours at passport control — next time I'll have to fly earlier.
Мені довелося дві години чекати на паспортному контролі — наступного разу доведеться летіти раніше.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Ствердні форми схожі: must / have to = мусити. Заперечення розходяться радикально: mustn't = НЕ МОЖНА (You mustn't smoke here), don't have to = НЕ ЗОБОВ'ЯЗАНИЙ (You don't have to pay — it's free). Українська тут розрізняє так само (не можна × не мусиш) — мапуйте напряму. У must немає минулого: had to, will have to.
- mustn't = не можна; don't have to = не зобов'язаний
- *I musted → I had to
Типові помилки
mustn't read as 'need not'
mustn't = prohibition; don't have to = no necessity
to after must
must + bare infinitive
You mustn't use your phone during the exam, but you don't have to hand it in.
На іспиті не можна користуватися телефоном, але здавати його не обов'язково.
Обидва заперечення в одному правилі.
I had to wait two hours at passport control — next time I'll have to fly earlier.
Мені довелося дві години чекати на паспортному контролі — наступного разу доведеться летіти раніше.
Минуле і майбутнє must через have to.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A2