Знахідний відмінок множини: збігається з називним, крім істот чоловічого роду із закінченнями -y/-e (vidím pány, muže)
Я вмію правильно вживати додатки у множині, включно з особливими формами істот чоловічого роду.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Na Staroměstském náměstí fotím turisty.
На Старомістській площі я фотографую туристів.
Babička peče koláče pro sousedy.
Бабуся пече колачі для сусідів.
Učitelka chválí žáky za diktát.
Вчителька хвалить учнів за диктант.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Добра новина: знахідний відмінок множини в більшості слів збігається з називним. Виняток — істоти чоловічого роду: páni → vidím pány, muži → vidím muže. Увага: в українській знахідний істот збігається з родовим («бачу панів»), у чеській НІ — тут власні закінчення -y/-e: vidím pány, а не *vidím pánů.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A2
Вправи для практикиWrong masculine animate accusative plural
Contrast pairs: stojí páni × vidím pány
Genitive used for animate objects (Slavic L1 transfer)
Czech animate acc. pl. = -y/-e, never genitive
Na Staroměstském náměstí fotím turisty.
На Старомістській площі я фотографую туристів.
turisti (підмет) → turisty (додаток).
Babička peče koláče pro sousedy.
Бабуся пече колачі для сусідів.
pro + знахідний: soused → pro sousedy.
Učitelka chválí žáky za diktát.
Вчителька хвалить учнів за диктант.
žáci → chválí žáky: знахідний істот, але не родовий!
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A2