Орудний відмінок множини -y/-i/-ami/-emi, неправильні lidmi/dětmi та розмовне -ama
Я вмію виражати супровід і засіб у множині та розпізнавати розмовне -ama.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
V pátek večer sedíme s kamarády u piva.
У п'ятницю ввечері ми сидимо з друзями за пивом.
Cestujeme s dětmi vlakem, mezi kufry a batohy.
Ми подорожуємо з дітьми потягом, серед валіз і рюкзаків.
Před svátky šetříme penězi i silami.
Перед святами ми заощаджуємо і гроші, і сили.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Орудний відмінок множини (s kým? čím?): твердий чоловічий/середній → -y (s pány, před městy), м'який чоловічий → -i (s muži), жіночий → -ami/-emi (se ženami, s růžemi). Неправильні: lidmi, dětmi, přáteli, penězi — порівняйте «людьми, дітьми». У розмовній мові всюди -ama (s klukama) — це obecná čeština, на письмі неприпустимо.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A2
Вправи для практикиWrong instrumental plural ending
Hard M/N -y, soft M -i, F -ami/-emi
Colloquial -ama in writing
-ama is spoken only; write -y/-ami
V pátek večer sedíme s kamarády u piva.
У п'ятницю ввечері ми сидимо з друзями за пивом.
s kamarády: тверде -y; усно s kamarádama.
Cestujeme s dětmi vlakem, mezi kufry a batohy.
Ми подорожуємо з дітьми потягом, серед валіз і рюкзаків.
dětmi — виняток; mezi + орудний множини.
Před svátky šetříme penězi i silami.
Перед святами ми заощаджуємо і гроші, і сили.
šetřit čím: неправильне penězi + silami.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A2