Активне володіння jenž у формальному письмі: повна відміна, включно з присвійними jehož/jejíž і формами s nimiž
Я вмію урізноманітнювати формальні відносні підрядні повною парадигмою jenž та її присвійними формами.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Město, v němž se narodil Smetana, leží na Labi... vlastně na Vltavě? Litomyšl leží na Loučné.
Місто, в якому народився Сметана, — Літомишль на річці Лоучна.
Spolupracujeme s firmami, jejichž produkty splňují evropské normy.
Ми співпрацюємо з фірмами, чия продукція відповідає європейським нормам.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Парадигма jenž копіює форми займенника on + ž: jehož, jemuž, jímž; після прийменників n-: v němž, o níž, s nimiž (у якому, про яку, з якими). Присвійні: jehož (Ч/С), jejíž (Ж), jejichž (мн.): autor, jehož kniha vyšla… У формальному письмі B2 ці форми очікувані — вони рятують від повторів který.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B2
Вправи для практикиjehož/jejíž/jejichž confused
Match the possessor: M/N jehož, F jejíž, pl. jejichž
Město, v němž se narodil Smetana, leží na Labi... vlastně na Vltavě? Litomyšl leží na Loučné.
Місто, в якому народився Сметана, — Літомишль на річці Лоучна.
v němž = в якому; Літомишль — батьківщина Сметани.
Spolupracujeme s firmami, jejichž produkty splňují evropské normy.
Ми співпрацюємо з фірмами, чия продукція відповідає європейським нормам.
jejichž — присвійне мн.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B2