Які типові помилки з Складні ланцюжки енклітик?

*že se bych → že bych se *jsem mu se → jsem se mu : se завжди перед давальним

Složené příklonkové skupiny

B2 — Větná stavba

Mastering long clitic chains: bych + se/si + dative + accusative + adverbial clitics (Já bych se mu ho bál dát)

I can build clauses with three or more clitics in the canonical order, in main and subordinate clauses.

Mastering long clitic chains: bych + se/si + dative + accusative + adverbial clitics (Já bych se mu ho bál dát)

Examples

Vzpomněl jsem si na to až ve vlaku. — Я згадав про це аж у потязі.
Slíbil, že by nám ho tam zítra mohl přivézt. — Він пообіцяв, що міг би привезти його нам туди завтра.

Будова реченняB2

Складні ланцюжки енклітик

Володіння довгими ланцюжками енклітик: bych + se/si + давальний + знахідний (Já bych se mu ho bál dát)

Мета навчання

Я вмію будувати речення з трьома і більше енклітиками в канонічному порядку в головних і підрядних частинах.

Навички для іспиту:CCE-B2 čteníCCE-B2 psaní

Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?

Vzpomněl jsem si na to až ve vlaku.

Я згадав про це аж у потязі.

Slíbil, že by nám ho tam zítra mohl přivézt.

Він пообіцяв, що міг би привезти його нам туди завтра.

Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?

Повний порядок ланцюжка: ① bych/jsem → ② se/si → ③ дав. (mi/ti/mu) → ④ знах. (ho/to) → ⑤ tam/tu. Приклад на п'ять енклітик: Včera jsem se mu to tam snažil vysvětlit. У складному реченні ланцюжок будується після першого члена кожної частини: Myslím, že bych se ho na to zeptal. Цей порядок відрізняє вільне володіння від середнього: тренуйте цілими блоками.

Застосуйте цю граматику у вправах курсу B2

Вправи для практики

Складні ланцюжки енклітик: Володіння довгими ланцюжками енклітик: bych + se/si + давальний + знахідний (Já bych se mu ho bál dát)

*že se bych → že bych se
*jsem mu se → jsem se mu: se завжди перед давальним

Типові помилки

Cluster order broken with 3+ clitics

bych/jsem → se/si → dat → acc → tam

Vzpomněl jsem si na to až ve vlaku.

Я згадав про це аж у потязі.

jsem si: допоміжне перед si.

Slíbil, že by nám ho tam zítra mohl přivézt.

Він пообіцяв, що міг би привезти його нам туди завтра.

že + by nám ho tam: чотири енклітики після сполучника.

Практикувати в курсі

Застосуйте цю граматику у вправах курсу B2

B2 Курс

← Назад до тем

Поширені запитання

Коли вживається Складні ланцюжки енклітик?: Повний порядок ланцюжка: ① bych/jsem → ② se/si → ③ дав. (mi/ti/mu) → ④ знах. (ho/to) → ⑤ tam/tu . Приклад на п'ять енклітик: Včera jsem se mu to tam snažil vysvětlit . У складному реченні ланцюжок будується після першого члена кожної частини: Myslím, že bych se ho na to zeptal . Цей порядок відрізняє вільне володіння від середнього: тренуйте цілими блоками.
Які типові помилки з Складні ланцюжки енклітик?: *že se bych → že bych se *jsem mu se → jsem se mu : se завжди перед давальним